▲ 인천신용보증재단     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천신용보증재단(이하 ‘인천신보’)가 6일부터 병오년 새해를 맞아 금융기관과의 협력을 통해 총 1,245억원 규모의 ‘2026년 소상공인 밸류업 특별보증’을시행한다고 밝혔다.

인천신보에 따르면, 이번 특별보증은 국민은행, 농협은행, 신한은행, 카카오뱅크, 케이뱅크 등 5개 금융기관이 총 83억원을 특별출연하고, 인천신보는 이를 재원으로 지역 소상공인의 단계별 성장과 경영 안정을 위한 운전자금을 지원할 계획이다. 

지원 대상은 인천 내 소상공인으로, 창업기업(1억원 이내)·도약기업(1.5억원 이내)·성장기업(2억원 이내)으로 구분하여 성장 단계별 맞춤형 보증을 지원한다.

이와 함께, 인천신보는 고금리·고물가로 고통받는 소상공인의 부담을 덜기 위해 보증료율을 연 0.8%로 책정했다. 

또한, 보증이용 편의를 높이기 위해 ‘보증드림’ 앱을 활용해 영업점 방문 없이 보증 신청부터 서류 제출까지 원스톱으로 처리할 수 있어 신속한 자금 지원이 가능하다.

인천신용보증재단 이부현 이사장은 “병오년 새해에도 소상공인의 지속 가능한 성장을 위해 적극적인 보증지원을 추진하겠다”며, “일선 현장의 목소리를 면밀히 반영해 소상공인이 체감할 수 있는 금융지원에 집중해 나가겠다”고 밝혔다.

자세한 내용은 인천신용보증재단 홈페이지를 통해 확인할 수 있으며, 재단 고객센터및 각 협약 은행 지점을 통해서도 안내받을 수 있다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Credit Guarantee Foundation Launches "Small Business Value-Up Special Guarantee"... Non-face-to-face Applications Accepted Starting the 6th

Tailored Support of Up to KRW 200 Million, from Startup to Growth

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Incheon Credit Guarantee Foundation (hereinafter referred to as "Incheon Credit Guarantee") announced on the 6th that it will launch the "2026 Small Business Value-Up Special Guarantee" worth a total of KRW 124.5 billion in collaboration with financial institutions to mark the New Year of the Horse (Year of the Horse).

According to Incheon Credit Guarantee Foundation, five financial institutions—Kookmin Bank, Nonghyup Bank, Shinhan Bank, Kakao Bank, and K Bank—will provide a total of KRW 8.3 billion in special contributions for this special guarantee. Incheon Credit Guarantee Foundation plans to use this funding to support local small businesses with operating capital to support their stage-by-stage growth and management stability.

Small business owners in Incheon are eligible for support. They are categorized into startups (up to KRW 100 million), emerging businesses (up to KRW 150 million), and growing businesses (up to KRW 200 million), and the guarantees are tailored to each stage of their growth.

Furthermore, Incheon Credit Guarantee has set the guarantee rate at 0.8% per annum to ease the burden on small business owners suffering from high interest rates and inflation.

Furthermore, to enhance the convenience of using guarantees, the "Guarantee Dream" app allows for a one-stop process from guarantee application to document submission, eliminating the need for a branch visit, enabling prompt financial assistance.

Lee Bu-hyeon, Chairman of the Incheon Credit Guarantee Foundation, stated, "We will continue to proactively pursue guarantee support to ensure the sustainable growth of small business owners in the new year of the Monkey." He added, "We will closely reflect the feedback from the field and focus on providing financial support that small business owners can truly experience."

Further details are available on the Incheon Credit Guarantee Foundation website, and inquiries can also be made through the Foundation's customer service center and branches of each partner bank.