▲ ‘CES 2026’ 인천의 미래 도시 비전 이미지 (사진제공:인천시)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 오는 6일부터 9일까지 미국 라스베이거스에서 열리는 세계 최대 정보기술(IT)·가전 전시회 ‘CES 2026’에서 도시 비전 영상 ‘미래의 아이들에게’를 전 세계 최초로 공개한다고 밝혔다.

인천시에 따르면,‘미래의 아이들에게’는 ‘글로벌 톱텐 시티 인천(Global Top 10 City Incheon)’을 핵심 메시지로, 미래 세대의 일상을 중심에 두고 인천이 지향하는 도시의 중·장기 발전 방향을 담은 영상이다.

영상은 인프라, 혁신, 글로벌 연결성, 문화·경험 등 네 가지 요소를 축으로 구성됐으며, 공항과 항만을 기반으로 한 국제적 연결성, 미래 산업과 도시 기능, 문화 콘텐츠가 어우러진 인천의 역할과 성장 가능성을 입체적으로 보여준다.

국내 지방자치단체 가운데 CES 공식 전시관을 통해 도시 비전 영상을 공개하는 것은 이번이 처음이다. 

해당 영상은 CES 2026 기간 중 ‘인천시-IFEZ관’ 내 대형 전광판을 통해 상영되며, 이후 인천시 공식 유튜브 채널에서도 시청할 수 있다.

유정복 시장은 “CES 2026은 인천의 미래 도시 비전을 세계에 직접 소개할 수 있는 뜻깊은 무대”라며, “대한민국 지방자치단체 최초로 CES에서 도시 비전 영상을 공개하는 만큼 인천이 글로벌 톱텐 시티로 도약하고자 하는 방향과 의지를 분명히 보여주겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon City to Unveil 'City Vision Video' for the First Time Worldwide at CES 2026

First Korean local government to showcase its Global Top Ten City Vision at an official CES exhibition hall...

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Incheon City announced that it will unveil its city vision video, "For the Children of the Future," for the first time globally at CES 2026, the world's largest information technology (IT) and home appliance exhibition, held in Las Vegas, USA from January 6th to 9th.

According to Incheon City, "For the Children of the Future" is a video that captures Incheon's mid- to long-term development direction, focusing on the daily lives of future generations, with the core message of "Global Top 10 City Incheon."

The video, structured around four elements: infrastructure, innovation, global connectivity, and culture and experience, presents a three-dimensional view of Incheon's role and growth potential, encompassing international connectivity based on its airport and port, future industries and urban functions, and cultural content.

This marks the first time a local government in Korea has unveiled a city vision video through its official CES exhibition hall.

The video will be screened on a large screen in the Incheon City-IFEZ Pavilion during CES 2026 and will later be available on Incheon City's official YouTube channel.

Mayor Yoo Jeong-bok stated, "CES 2026 is a meaningful platform where we can directly introduce Incheon's future city vision to the world. As the first local government in Korea to unveil a city vision video at CES, we will clearly demonstrate Incheon's direction and commitment to becoming a global top-ten city."