▲ 계양소방서, 제27기 신임 소방공무원반 관서실습(사진제공:인천계양소방서)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천계양소방서가 지난 29일부터 오는 2026년 1월 26일까지 제27기 신임 소방공무원반 교육생 12명을 대상으로 직무적응 관서실습을 실시한다고 밝혔다.

계양소방서에 따르면, 이번 실습 참가자는 인천소방학교에서 이론과 현장 실무교육을 받은 뒤 소방서로 배치받은 김승준 교육생 등 12명이며 교육생들은 공채 7명, 구조 2명, 구급 3명이며 3주간 직무적응 교육을 받는다.

소방서는 교육생들의 원활한 직무 적응을 위해 행정 실무, 소방차량 운전, 구조 실무, 구급 실무, 체험형 실습 등 다양한 프로그램을 구성해 관서실습을 진행 중이다.

송태철 서장은 “새롭게 소방의 길에 들어선 교육생들이 실습을 통해 현장의 무게와 책임을 몸소 느끼고 시민의 생명과 안전을 최우선으로 생각하는 전문 소방인으로 성장하길 바란다”며 “실습기간 동안 안전을 최우선으로 한 체계적인 지도와 멘토링을 통해 현장 적응력을 높이는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Gyeyang Fire Station Conducts Internship for 27th Class of New Firefighters

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Incheon Gyeyang Fire Station announced that it will conduct an internship for 12 trainees of the 27th class of new firefighters from January 29th to January 26th, 2026.

According to Gyeyang Fire Station, the 12 trainees participating in this internship include trainee Kim Seung-jun, who received theoretical and practical training at the Incheon Fire Academy and was subsequently assigned to the station. The trainees consist of seven open recruits, two rescue workers, and three paramedics, and will undergo three weeks of job adaptation training.

To ensure trainees' smooth adaptation to their duties, the fire department is conducting a variety of internships, including administrative work, fire truck operation, rescue work, emergency medical services, and experiential training.

Chief Song Tae-cheol stated, "I hope that these new firefighters will personally experience the weight and responsibility of the field through these internships and grow into professional firefighters who prioritize the lives and safety of citizens." He added, "During their internships, we will do our best to enhance their adaptability through systematic guidance and mentoring, prioritizing safety."