▲ 문화공간 터·틀(석남), 어린이 연말 특별기획공연 ‘덤블링의 고수’ 포스터(사진제공:인천서구문화재단)     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천서구문화재단이 오는 12일부터 13일까지 양일간 문화공간 터·틀(석남)에서 어린이 연말 특별기획공연 ‘덤블링의 고수’를 개최한다. 

이번 공연은 어린이와 가족들이 다 함께 즐길 수 있는 관객참여형 공연으로, 올 한 해를 마무리하는 서구민에게 특별한 문화적 감동을 전할 예정이다.

극단 진아언니가 선보이는 ‘덤블링의 고수’는 도깨비 ‘뚱이’가 덤블링 대회 날 실종된 엄마와 도깨비들을 찾기 위해 인간 세계로 떠나는 모험을 그린 작품이다. 

두 명의 광대가 무대를 이끌며 엉뚱하면서도 유쾌한 장면들을 선보여 어린이 관객들에게 생동감 넘치는 경험을 제공한다.

인천서구문화재단 관계자는 “이번 공연은 관객들이 무대 속 이야기에 직접 참여하고 상상력을 발휘하는 참여형 공연”이라며, “ ‘덤블링의 고수’를 통해 아동 관객들이 문화적 상상력, 창의력, 감수성을 키우는 특별한 시간을 보내길 바란다”고 전했다.

공연 ‘덤블링의 고수’는 12월 12일 오후 2시와 4시, 12월 13일 오전 11시와 오후 2시 총 4회에 걸쳐 진행된다. 

전석무료로 관람 가능하며, 자세한 공연 정보는 인천서구문화재단 홈페이지에서 확인할 수 있으며 예매는 엔티켓에서 진행된다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Seo-gu Cultural Foundation to Host Children's Year-End Special Performance "The Master of Tumbling"

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Incheon Seo-gu Cultural Foundation will present the children's year-end special performance "The Master of Tumbling" at the cultural space "Turtle" (Seoknam) on the 12th and 13th.

This performance, an audience-participatory performance for children and families alike, promises to deliver a special cultural experience to Seo-gu residents as they wrap up the year.

"The Master of Tumbling," presented by the Jin-A Unni Theater Company, depicts the adventures of the goblin "Ttungi" as he embarks on an adventure to the human world to find his missing mother and other goblins on the day of the tumbling competition.

Two clowns lead the stage, presenting whimsical yet delightful scenes, providing a vibrant experience for young audience members.

An official from the Incheon Seo-gu Cultural Foundation stated, "This performance is an interactive one, allowing the audience to directly participate in the story and use their imagination. We hope that 'The Master of Tumbling' will provide a special opportunity for young audience members to cultivate their cultural imagination, creativity, and sensitivity."

"The Master of Tumbling" will be performed four times: on December 12th at 2:00 PM and 4:00 PM, and on December 13th at 11:00 AM and 2:00 PM.

Admission is free. Detailed information is available on the Incheon Seo-gu Cultural Foundation website, and tickets can be purchased through Nticket.