(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 5일 구청에서 ‘2025년 하반기 지역연계모금사업 교육’을 진행했다고 밝혔다.
부평구에 따르면, 이번 교육은 동 행정복지센터 이웃돕기 담당자 및 지역사회보장협의체 업무 담당자 등 50여 명을 대상으로 진행됐으며, 지역연계 모금 및 배분사업 절차에 대한 이해를 높이고 부평구와 인천사회복지공동모금회 간 원활한 협업 체계를 구축하기 위해 마련됐다.
인천사회복지공동모금회 각 분야별 담당자가 강의를 진행했으며, 사회복지공동모금회 및 지역연계사업의 이해, 후원금 모금 절차, 예치금 배분 및 결과 보고 절차 등을 주제로 강의와 질의응답 시간이 이어졌다.
부평구는 이번 교육을 통해 구와 동, 사회복지공동모금회 간의 소통과 협력을 강화하고, 체계적인 기부금품 모금·배분 절차 확립을 통해 다가오는 추석 및 내년도 설 명절 이웃사랑 나눔 활동을 대비한다는 방침이다.
부평구 관계자는 “지역의 이웃사랑 나눔 문화를 확산하기 위해서는 공공과 민간이 함께 이해를 넓히고 협력하는 것이 무엇보다 중요하다”며, “이번 교육이 주민들에게 신뢰받는 지역연계모금사업으로 이어질 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
부평구 지역연계모금사업에 관한 자세한 사항은 구 복지정책과로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu Conducts Training on Local Community Fundraising Projects in the Second Half of 2025
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bupyeong-gu announced on the 5th that it held a training session on the "Local Community Fundraising Projects in the Second Half of 2025" at the district office.
According to Bupyeong-gu, the training was held for approximately 50 people, including neighborhood support staff at the district administrative welfare center and community security council staff. It was designed to enhance understanding of local community fundraising and distribution procedures and establish a smooth collaboration system between Bupyeong-gu and the Incheon Community Chest of Korea.
Representatives from various fields of the Incheon Community Chest of Korea delivered lectures. The lectures were followed by a Q&A session on topics such as understanding the Community Chest of Korea and its regional partnerships, fundraising procedures, deposit distribution, and reporting procedures.
Bupyeong-gu plans to use this training to strengthen communication and cooperation between the district, neighborhood, and the Community Chest of Korea. By establishing a systematic process for fundraising and distribution, the program will prepare for the upcoming Chuseok and Lunar New Year holidays.
A Bupyeong-gu official stated, "To spread a culture of love and sharing in the region, it is crucial for the public and private sectors to broaden understanding and cooperation. We will do our best to ensure this training leads to a community-linked fundraising project that residents trust."
For more information on the Bupyeong-gu Community-Linked Fundraising Project, please contact the district's Welfare Policy Division.
