▲ ‘2025 황.금.토.끼’ 포스터 (사진제공:인천문화예술회관)  © 문광수 기자

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시 문화예술회관이 14일, 야외예술무대에서 ‘황.금.토.끼’가 30주년을 맞아 더 알찬 무대로 돌아온다. 

올해는 4월부터 7월까지 매주 금, 토요일에 야외공연장에서 총 23번의 무대를 준비해 관객들을 맞이한다.

‘황.금.토.끼’는 ‘황금 같은 금요일, 토요일 끼 있는 무대’의 줄임말이다. 

복장과 형식, 관람료에 구애받지 않는 즐거운 공연이자 여유롭게 주말을 시작하고 싶은 모든 이들을 위한 열린 무대이다.

○ 30주년 맞이한 전통의 ‘황.금.토.끼’ 23번의 무대로 만나다

야외 공연이 생소했던 1995년에 시작한 ‘황.금.토.끼’는 인천문화예술회관의 대표 장수 프로그램으로 올해 30주년을 맞이한다. 

극장 출입이 어려운 영유아를 동행한 가족부터 공연 문화 자체가 생소한 어르신들까지 다양한 관객들을 아우르며 열린 무대를 지향해 왔다. 

또, 다양성과 친근감을 표방해 탄탄한 고정 관객층을 확보하며 ‘인천의 대표 야외 상설무대’로 입지를 굳혔다.

올해는 4월 19일부터 7월 11일까지 매주 금요일과 토요일 오후 7시 30분에 저녁노을이 예쁘게 물드는 인천문화예술회관 야외공연장에서 다채롭고 알찬 프로그램으로 관객들을 만난다. 

○ 실력과 재미 보장! 인천시립예술단의 감동 무대

시민들에게 사랑받는 인천시립예술단이 실력과 재미를 보장한 감동의 무대로 관객을 기다린다. 

인천시립합창단의 ‘오페라, 뮤지컬 갈라 콘서트(5.9.)’는 별처럼 반짝이는 화음을 만끽할 수 있는 시간이다.

인천시립무용단은 ‘우리 춤의 향연(5.16.~17.)’을 펼쳐 격조 있는 우리 춤의 멋을 담아낸다. 

인천시립교향악단은 소규모 관현악 연주(5.23.)와 목·금관 앙상블(6.20.)로 변치 않는 클래식 음악의 가치와 품격을 전하며 인천시립극단은 신파음악극 ‘이수일과 심순애(5.30.~31.)’로 전 세대를 아우르는 시간을 선사한다.

○ 사물놀이, 드로잉쇼, 줄타기, 탭댄스...공모로 선정된 민간 예술단체들의 공연

공모를 통해 선발한 16개의 민간예술단체도 각양각색의 매력을 뽐낸다. 

그 중 10개팀이 인천을 기반으로 활동하고 있다. 

특히 퓨전국악 경지, 루체 블래져, 남달리, 코드아트 등 인천 청년예술단체들이 야외공연장에 젊음의 활기를 불어넣을 것이다. 장르 또한 다채롭다. 

대중가요, 클래식, 재즈 등 친숙한 장르부터 사물놀이, 줄타기, 드로잉쇼, 탭댄스, 스트리트 댄스, 매직쇼 등 남녀노소 누구나 흥미진진하게 볼 수 있는 공연들이 넘쳐난다.

▲ ‘미술관의 비밀을 찾아라’포스터(사진제공:인천시 송암미술관)  © 문광수 기자

또한, 인천시 송암미술관이 4월부터 6월까지 매달 넷째 주 토요일마다 초등학교 3~5학년을 대상으로 ‘미술관의 비밀을 찾아라’를 운영한다고 밝혔다.

송암미술관에 따르면, ‘미술관의 비밀을 찾아라’는 송암미술관 상설 전시 연계 체험프로그램으로, 전시 관람 및 활동지 풀이, 나만의 유물 조명 만들기 등 다양한 체험 활동을 통해 미술품을 쉽고 재미있게 학습할 기회를 제공하고자 한다.

해당 프로그램은 인천시 온라인통합예약 누리집을 통해 선착순 개별 모집하며, 신청은 각 프로그램 시작일 한 주 전 월요일부터 금요일까지 가능하다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon Culture and Arts Center ‘Hwang.Geum.To.Kki’ held and Songam Art Museum ‘Find the Secret of the Art Museum’ operated

-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter 

Incheon City Culture and Arts Center will return to the outdoor art stage with ‘Hwang.Geum.To.Kki’ on the 14th to celebrate its 30th anniversary with a more substantial stage.

This year, from April to July, a total of 23 stages will be prepared at the outdoor performance venue every Friday and Saturday to welcome the audience.

‘Hwang.Geum.To.Kki’ is an abbreviation for ‘Golden Friday, Saturday fun stage.’

It is a fun performance that is not restricted by dress code, format, or admission fee, and an open stage for everyone who wants to start the weekend leisurely.

○ The traditional ‘Hwang.Geum.To.Kki’ celebrating its 30th anniversary, meet the 23rd stage

‘Hwang.Geum.To.Kki’, which started in 1995 when outdoor performances were unfamiliar, is a long-running program representing Incheon Culture and Arts Center and is celebrating its 30th anniversary this year.

It has been aiming for an open stage that embraces a variety of audiences, from families with young children who have difficulty entering theaters to the elderly who are unfamiliar with performance culture itself.

In addition, it has secured a solid fixed audience base by emphasizing diversity and friendliness, solidifying its position as ‘Incheon’s representative outdoor permanent stage.’

This year, from April 19 to July 11, it will meet the audience with diverse and substantial programs at the Incheon Culture and Arts Center Outdoor Performance Hall, where the sunset is beautifully colored, every Friday and Saturday at 7:30 PM.

○ Skill and fun guaranteed! Incheon City Arts Troupe’s moving stage

The Incheon City Arts Troupe, beloved by citizens, awaits the audience with a moving stage that guarantees skill and fun.

The Incheon City Choir’s ‘Opera, Musical Gala Concert (5.9.)’ is a time to enjoy the harmony that sparkles like stars.

The Incheon City Dance Troupe will hold ‘Our Dance Feast (5.16.~17.)’ to capture the elegance of our dance.

The Incheon City Symphony Orchestra will convey the unchanging value and quality of classical music with a small orchestra performance (5.23.) and a wood and brass ensemble (6.20.), and the Incheon City Theater Company will present a time that embraces all generations with the melodrama ‘Lee Soo-il and Sim Sun-ae (5.30.~31.)’.

○ Performances by private art groups selected through public contests: Samulnori, drawing show, tightrope walking, tap dance...

The 16 private art groups selected through public contests also show off their various charms.

Of these, 10 teams are based in Incheon.

In particular, Incheon youth art groups such as Fusion Gugak Gyeongji, Luce Blazer, Namdalli, and Code Art will breathe youthful energy into the outdoor performance venue. The genres are also diverse.

From familiar genres such as pop music, classical music, and jazz, to performances that can be enjoyed by people of all ages and genders, such as Samulnori, tightrope walking, drawing show, tap dance, street dance, and magic shows, there are many exciting performances.

In addition, Incheon Songam Art Museum announced that it will hold ‘Find the Secret of the Art Museum’ every fourth Saturday of every month from April to June for elementary school 3rd to 5th graders.

According to Songam Art Museum, ‘Find the Secret of the Art Museum’ is an experiential program linked to the permanent exhibition of Songam Art Museum, and aims to provide an opportunity to learn about art easily and enjoyably through various experiential activities such as viewing the exhibition, solving activity sheets, and making your own artifact lighting.

The program is recruited individually on a first-come, first-served basis through the Incheon City Online Integrated Reservation Center, and applications are available from Monday to Friday one week before the start date of each program.