▲ 공모 수상작 대상:백령도 특산물 3종 세트(사진제공:인천시)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 인천시관광협회와 함께 지역의 대표 관광기념품 발굴을 위한 공모전을 개최하고, 수상작에 대한 시상식을 진행했다고 밝혔다.

인천시에 따르면, 이번 공모전에는 인천의 지역 특성과 도시브랜드, 캐릭터를 활용한 공예품, 공산품, 가공·기능식품, 특산품 등 총 14개 업체에서 23점의 작품이 접수됐으며, 심사를 통해 대상(1점), 최우수상(1점), 우수상(1점), 장려상(4점) 등 총 7점의 수상작이 선정됐다.

수상작은 대상에는 백령영어조합법인의 ‘백령도 특산물 3종 세트’, (최우수상은 어머나쏭놀이터의 ‘하범ㆍ배호ㆍ푸매 스티커&달력’ 과 연평바다살리기영어조합법인의 ‘연평도 순살꽃게 간장&양념 게장’, 장려상에는 대도통상의 ‘오병이어 풍경소리 포크&스푼’, 섬앤섬의 ‘인천깃대종 카드스티커’, 루미에르공방의 ‘인천의 향기(목걸이&반지)’, 딜라잇스테인드글라스의 ‘인천글로우 썬캐쳐’ 등이다.

대상, 최우수상, 우수상 수상자에게는 인천광역시장 상장과 함께 각각 300만 원, 200만 원, 100만 원의 상금이 수여되며, 장려상 수상자에게는 인천시관광협회장 상장과 각 50만 원의 상금이 수여된다.

향후 상위 3개 출품자에게는 상품개선을 위한 전문가 컨설팅이 제공되며, 모든 입상작의 판매 활성화를 위해 인천관광공사가 홍보 및 마케팅을 지원하고, 인천관광안내소에서의 상품 전시와 판매도 이뤄질 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

7 tourist souvenirs selected, including 'Baengnyeongdo Specialties 3-piece Set', which is representative of Incheon

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

Incheon City announced that it held a contest to discover representative tourist souvenirs of the region together with the Incheon City Tourism Association and held an awards ceremony for the winning works.

According to Incheon City, a total of 23 works were received from 14 companies for this contest, including crafts, industrial products, processed/functional foods, and special products utilizing Incheon's regional characteristics, city brands, and characters, and a total of 7 winning works were selected through evaluation, including the Grand Prize (1 work), Best Prize (1 work), Excellence Prize (1 work), and Encouragement Prize (4 works).

The award-winning works include the ‘Baekryeong Island Specialties 3-piece Set’ by Baekryeong English Association for the grand prize, (the best prize goes to ‘HabeomㆍBaehoㆍPumae Stickers & Calendar’ by Eomeonassang Playground and ‘Yeonpyeong Island Fresh Crab Soy Sauce & Seasoned Crab’ by Yeonpyeong Sea Salvage English Association for the honorable mention, and the ‘Obyeong-eo Wind Chime Sound Fork & Spoon’ by Daedo Trading, ‘Incheon Flagpole Bell Card Sticker’ by Seom & Seom, ‘Incheon’s Fragrance (Necklace & Ring)’ by Lumiere Workshop, and ‘Incheon Glow Suncatcher’ by Delight Stained Glass for the honorable mention.

The grand prize, best prize, and excellence prize winners will receive a certificate from the Mayor of Incheon Metropolitan City and prize money of 3 million won, 2 million won, and 1 million won, respectively, and the honorable mention prize winners will receive a certificate from the President of the Incheon Tourism Association and prize money of 500,000 won each.

The top 3 entries will be awarded in the future. Expert consulting will be provided for product improvement, and Incheon Tourism Organization will support promotion and marketing to increase sales of all winning works. Products will also be displayed and sold at Incheon Tourism Information Center.