▲ 윤환 구청장, 사회단체와의 간담회로 구민과의 소통 이어가..,(사진제공:계양구)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 3일, 지난 6월부터 8월까지 진행한 ‘민선 8기 출범 2주년, 사회단체 간담회’를 성공적으로 마무리했다고 밝혔다.

계양구에 따르면,이번 간담회는 민선 8기 출범 2주년을 맞아, 계양구의 25개 주요 사회단체들을 대상으로 추진됐다. 

간담회에서는 지난 2년간 구정의 주요 현안사업과 향후 계획을 공유하고, 건의사항 청취 등 소통의 시간이 이어졌다.

계양구는 주요 현안사업으로 계양산업단지 조성, 계양테크노밸리 고부가가치 첨단산업 유치, 계양아라온 강소형 잠재관광지 선정, 박촌․계양테크노밸리 철도 노선 유치, 인천 북부권 문화회관 계양아라온 유치, 계양꽃마루 부지 내 체육단지 조성, 오조산근린공원 어린이 물놀이장 운영, 계양구청 남측 계산2 공영주차장 확충 및계양산 전통시장 제2공영주차장·계양문화회관 공영주차장 조성, 청년마당 운영, 실버농장과 노인일자리 확대 등을 보고했다.

윤환 구청장은 “구민을 대표하는 사회단체 회원분들과 지역의 현안을 논의하고, 계양의 비전을 공유하기 위해 이번 자리를 마련하게 됐다.”며 “앞으로도 구정 발전과 소통을 위해 간담회를 지속적으로 활성화하겠다.”고 말했다.

또, “계양의 미래를 위한 계양테크노밸리의 성공과 양질의 일자리 창출을 위해서는 수도권과 이어지는 광역철도망의 연결이 반드시 필요하다. 구에서 실시한 용역 결과를 토대로, 대장홍대선이 계양테크노밸리를 거쳐 박촌역까지 연장될 수 있도록 구에서는 모든 행정력을 집중할 계획이다.”고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yoon Hwan, Mayor of Gyeyang-gu, '2nd Anniversary of the Launch of the 8th Local Government, Social Group Discussion' Completed

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Gyeyang-gu announced on the 3rd that it successfully completed the '2nd Anniversary of the Launch of the 8th Local Government, Social Group Discussion' held from June to August.

According to Gyeyang-gu, this discussion was held for 25 major social groups in Gyeyang-gu to mark the 2nd anniversary of the launch of the 8th local government.

The discussion shared the major current issues and future plans of the district administration over the past two years, and listened to suggestions, etc., and continued the communication time.

Gyeyang-gu reported the following as major pending projects: the creation of Gyeyang Industrial Complex, attraction of high value-added cutting-edge industries to Gyeyang Techno Valley, selection of Gyeyang Araon as a potential small-scale tourist destination, attraction of the Bakchon-Gyeyang Techno Valley railway line, attraction of Gyeyang Araon as the Incheon Northern Cultural Center, creation of a sports complex within the Gyeyang Flower Maru site, operation of a children’s water park at Ojosan Neighborhood Park, expansion of the Gyeyang-gu Office’s southern Gyesan 2 public parking lot and the creation of the Gyeyangsan Traditional Market 2nd public parking lot and Gyeyang Cultural Center public parking lot, operation of the Youth Plaza, and expansion of silver farms and senior jobs.

Mayor Yoon Hwan said, “We have arranged this event to discuss local issues with members of social groups representing the district and share Gyeyang’s vision.” He added, “We will continue to actively hold meetings for the development of the district and communication.” In addition, he emphasized, “In order to ensure the success of Gyeyang Techno Valley and create quality jobs for the future of Gyeyang, it is essential to connect to the metropolitan railway network that connects to the metropolitan area. Based on the results of the service conducted by the district, the district plans to focus all of its administrative power to ensure that the Daehanghongdae Line can be extended to Bakchon Station through Gyeyang Techno Valley.”