▲ 부천페이 카드(사진제공:부천시)  © 문광수 기자

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 9월 한 달 동안 민족 최대의 명절 추석을 앞두고 가계 소비진작 및 지역상권 활성화를 위해 부천페이 인센티브를 기존 7%에서 10%로 상향한다고 밝혔다. 

부천시에 따르면, 이번 특별 인센티브 지급 행사는 9월 추석 맞이 행정안전부 및 경기도의 지역사랑상품권 확대발행 방침을 반영해 진행하는 사업이다. 

충전 한도는 30만원으로 개인별 최대 3만원의 인센티브를 받을 수 있다.

부천페이 카드는 온라인(경기지역화폐 앱 설치·발급 신청) 또는 오프라인(NH 농협은행 14개 지점)으로 발급받을 수 있다. 

판매지점은 부천시 누리집(분야별정보 > 경제·취업 > 부천페이)을 통해 확인할 수 있다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bucheon City to increase Bucheon Pay incentive from 7% to 10% for one month in September

-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter

Bucheon City announced that it will increase Bucheon Pay incentive from 7% to 10% for one month in September in order to stimulate household consumption and revitalize local businesses ahead of Chuseok, the biggest holiday of the nation.

According to Bucheon City, this special incentive payment event is a project that reflects the expanded issuance of local love gift certificates by the Ministry of the Interior and Safety and Gyeonggi Province in preparation for Chuseok in September.

The charging limit is 300,000 won, and individuals can receive up to 30,000 won in incentives.

Bucheon Pay cards can be issued online (install the Gyeonggi regional currency app and apply for issuance) or offline (14 NH Nonghyup Bank branches).

You can check the sales locations through Bucheon City Nuri Home (Information by field > Economy/Employment > Bucheon Pay).