▲ 2024 레드서클 캠페인 포스터(사진제공:부천시 고혈압·당뇨병 등록교육센터)     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 28일, 심뇌혈관질환 예방관리 주간(9.1.~9.7.)을 포함한 9월 한 달간 ‘자기혈관 숫자알기, 레드서클 캠페인’을 실시한다고 밝혔다. 

부천시에 따르면, 레드서클 캠페인이란 자기혈관 숫자알기를 통해 스스로 정기적인 혈압·혈당·콜레스테롤 3대 혈관 수치를 알고 관리해야 하는 중요성을 알리는 캠페인이다. 

이번 캠페인에서는 찾아가는 건강부스·건강강좌·홍보부스, 온라인 매체 홍보 등을 진행한다. 

혈압, 혈당, 건강상담을 기본적으로 실시하고 교육 이수자에게는 당화혈색소, 콜레스테롤 검사를 추가로 진행할 예정이다. 

또, 20~40대를 대상으로 찾아가는 직장인 캠페인도 진행한다. 

캠페인 외에도 누가참의원, KT 운영센터에서는 건강강좌를 운영하며, 각 부천시 행정복지센터, 100세 건강실, 부천시 건강상담센터등에서 심뇌혈관질환 예방 및 관리를 위한 홍보활동을 펼친다. 

질병관리청에서 배포한 홍보 동영상을 부천시 홍보 매체 및 온라인매체에 송출할 예정이다.

자세한 내용은 부천시 고혈압·당뇨병 등록․교육센터로 문의하면 된다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bucheon City Hypertension and Diabetes Registration Education Center, September 'Know Your Own Blood Vessel Numbers, Red Circle Campaign'

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Bucheon City announced on the 28th that it will be carrying out the 'Know Your Own Blood Vessel Numbers, Red Circle Campaign' for the month of September, including the Cardiovascular Disease Prevention and Management Week (9.1.~9.7.).

According to Bucheon City, the Red Circle Campaign is a campaign to inform people of the importance of knowing and managing their own blood pressure, blood sugar, and cholesterol levels through knowing their own blood vessel numbers.

This campaign will be carrying out on-site health booths, health lectures, promotional booths, and online media promotions.

Blood pressure, blood sugar, and health counseling will be provided as basic services, and additional tests for glycated hemoglobin and cholesterol will be conducted for those who have completed the training.

In addition, a campaign targeting office workers in their 20s and 40s will be conducted.

In addition to the campaign, the Nuga Council and KT Operation Center will operate health lectures, and each Bucheon City Administrative Welfare Center, 100-Year-Old Health Center, Bucheon City Health Counseling Center, etc. will carry out promotional activities for the prevention and management of cardiovascular diseases.

The promotional video distributed by the Korea Disease Control and Prevention Agency will be broadcasted on Bucheon City promotional media and online media.

For more information, contact the Bucheon City Hypertension and Diabetes Registration and Education Center.