▲ 인천 서구청 전경     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 27일 성장잠재력은 있으나 기술력이 부족한 중소기업의 기술적 애로사항 해소를 위한 ‘중소기업 기술지원단 운영사업’의 참여기업을 모집한다고 밝혔다. 

서구에 따르면, 이번 사업은 서구와 인천시가 지원하고 인천테크노파크가 수행하는 사업으로 중소기업에 산학연 전문가 등으로 구성된 기술지원단을 파견하고 생산 현장의 기술적 어려움이나 문제점을 해결해 주는 사업이다. 

이에 서구는 3월 중 참여기업의 모집을 받으며 지원 대상은 현재 본사와 공장이 서구에 있고 공장등록을 마친 중소 제조기업이며 휴·폐업 기업이나 지난 2년(2022~2023년) 연속 기술지원단 수혜기업 등은 제외된다. 

지원 기업은 기술개발, 디자인, 마케팅, 자동화, 정보화, 품질관리, 경영컨설팅, PMS 등 8개 분야 중 희망 분야의 기술 지도를 받게 되며 인천지식재산센터와 연계한 지식재산창출(특허, 디자인, 상표) 분야 지원도 받을 수 있다. 

신청은 중소기업 맞춤형 원스톱지원서비스를 통해 온라인 기업지원사업신청을 하면 된다.

자세한 사항은 서구 기업지원과 또는 인천테크노파크로 문의하거나 서구 홈페이지를 참조하면 된다. 

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Seo-gu, Incheon, recruiting participating companies for ‘Small and Medium Business Technical Support Group Operation Project’

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

On the 27th, Incheon Seo-gu announced that it is recruiting participating companies for the ‘Small and Medium Business Technical Support Group Operation Project’ to resolve technical difficulties of small and medium-sized businesses with growth potential but lacking technical skills.

According to Seo-gu, this project is supported by Seo-gu and Incheon City and carried out by Incheon Techno Park. It is a project that dispatches a technical support group consisting of industry, academia, and research experts to small and medium-sized businesses and solves technical difficulties or problems at the production site.

Accordingly, Seo-gu will be recruiting participating companies in March, and those eligible for support will be small and medium-sized manufacturing companies whose headquarters and factories are currently located in Seo-gu and have completed factory registration, as well as companies that have been suspended or closed down or companies that have benefited from the technical support group for the past two consecutive years (2022-2023). etc. are excluded.

Supporting companies will receive technical guidance in the desired field among eight fields, including technology development, design, marketing, automation, informatization, quality management, management consulting, and PMS, and will create intellectual property (patents, designs, trademarks) in connection with the Incheon Intellectual Property Center. You can also receive support in the field.

To apply, you can apply for an online corporate support project through the one-stop support service customized for small and medium-sized businesses.

For further details, please contact the Seo-gu Corporate Support Department or Incheon Techno Park or refer to the Seo-gu website.