(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 중부지방해양경찰청이 오는 4월 30일까지 해양안전 특별 관리 기간(2~3월)에 맞춰 해양안전 사고로 인한 인명피해를 예방하고자 해양안전 저해사범 특별단속을 실시한다고 밝혔다.
중부해경청에 따르면, 이번 중점 단속 대상은 선박의 불법 증개축, 승선정원 초과, 고박지침 미이행, 승무 기준 위반, 항해구역 위반, 선박검사 미수검, 음주운항 등 사고 개연성이 높은 해양안전 저해행위 등 이다.
집중단속 기간 중 지방해경청 광역수사대, 해경서 수사과 및 함정ㆍ파출소 요원 등 가용세력을 동원해 전담반을 꾸리고 관내 치안수요 특성에 맞는 해·육상 전방위 단속을 실시할 방침이다.
중부해경청장은 “최근 3년간 전체 선박사고의 12%가 2~3월에 집중 발생하고 있어 국민의 안전과 생명이 직결되는 해양안전 저해행위에 대해 법과 원칙에 따라 엄정하게 단속 활동을 펼칠 계획”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Central Coast Guard to Conduct Special Crackdown on Maritime Safety Violators Until April 30th
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Central Coast Guard announced that it will conduct a special crackdown on maritime safety violators until April 30th, in line with the special maritime safety management period (February-March). This crackdown aims to prevent casualties from maritime safety accidents.
According to the Central Coast Guard, the crackdown will focus on illegal vessel expansion and modification, exceeding the maximum crew capacity, failing to comply with securing guidelines, violating crewing standards, violating navigational zones, failing to undergo vessel inspections, and drunk driving, all of which pose a high risk of accidents.
During the intensive crackdown period, a dedicated team will be formed, mobilizing available resources, including regional investigation units from local Coast Guard offices, Coast Guard investigation divisions, and personnel from ships and police stations. The team will conduct comprehensive crackdowns on both land and sea, tailored to the specific security needs of the jurisdiction.
The Commissioner of the Central Coast Guard stated, "Over the past three years, 12% of all vessel accidents have occurred in February and March. Therefore, we plan to strictly enforce laws and principles against acts that undermine maritime safety, which directly impact the safety and lives of citizens."
