▲ 도성훈 인천교육감, 인천여고부설방송통신고등학교 졸업 축하(사진제공:인천시교육청)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 지난 4일, 도성훈 인천교육감이 인천여고부설방송통신고등학교에서 열린 제48회 졸업식에 참석해 졸업생들의 새로운 출발을 축하했다고 밝혔다.

인천시교육청에 따르면, 이날 졸업식에는 도성훈 교육감을 비롯해 인천광역시의회 박창호 의원과 졸업생 가족들이 참석해 기쁨을 함께 나눴다.

이날 열린 졸업식에서는 총 79명이 졸업했으며, 최고령 졸업생은 75세이다. 

졸업생 가운데 53%는 일반대학과 방송통신대학 등으로의 진학을 계획하고 있으며, 일과 학업을 병행하면서도 3년간 개근한 학생 19명은 성실한 배움의 자세로 많은 이들에게 모범이 됐다.

도성훈 교육감은 AI가 인간의 삶 전반에 큰 영향을 미치는 시대적 변화를 언급하며, “이러한 시대일수록 졸업생과 같이 배움을 멈추지 않는 평생학습 실천자의 역할이 더욱 중요하다”며 “AI가 인간을 대신하거나 끌고 가는 존재가 아니라, 인간이 주도적으로 활용해 인류의 행복에 기여하도록 이끌어야 한다”고 강조했다.

아울러, “일과 삶 속에서도 꾸준히 배움을 이어온 졸업생들의 모습은 AI 시대를 살아가는 모든 시민에게 큰 본보기가 된다”며 깊은 감사와 존경의 마음을 전했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon Congratulates Graduation of Incheon Girls' High School Affiliated Broadcasting and Correspondence High School

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 4th that Incheon Superintendent of Education Do Seong-hoon attended the 48th graduation ceremony held at Incheon Girls' High School Affiliated Broadcasting and Correspondence High School to congratulate the graduates on their new beginnings.

According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the ceremony was attended by Superintendent Do Seong-hoon, Incheon Metropolitan City Council Member Park Chang-ho, and the families of the graduates, sharing in the joy.

A total of 79 students graduated at the ceremony, with the oldest graduate being 75 years old.

Among the graduates, 53% plan to pursue further studies at universities and correspondence colleges. Nineteen students, who maintained perfect attendance for three years while juggling work and school, have become role models for many with their diligent learning attitude.

Superintendent Doh Seong-hoon noted the significant impact of AI on all aspects of human life, emphasizing, "In this era, the role of lifelong learners like our graduates, who never stop learning, is even more crucial." He emphasized, "AI should not replace or lead humans, but rather be used proactively by humans to contribute to the well-being of humanity."

Furthermore, he expressed his deep gratitude and respect, saying, "The graduates' continued learning, even amidst their work and personal lives, serves as a valuable example for all citizens living in the AI ​​era."