▲ 중부해경청 청사 신축 조감도(사진제공:중부지방해양경찰청)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 중부지방해양경찰청이 30일 오후 2시께, 경기도 시흥시 배곧동 신청사 부지에서 청사 신축 착공식을 개최했다고 밝혔다.

중부해경청에 따르면, 이번 착공식은 향후 중부권 해양 치안 환경을 개선하고, 전문적인 해양 안전 서비스를 제공할 중부해경청 신청사 건립을 알리기 위해 마련됐다.

이날 행사에는 임병택 시흥시장, 시흥시의회 의장, 중부해경청 정책자문위원 등 주요 초청 인사를 비롯해 중부해경청장 등 내부 직원 등 약 80 여명이 참석했다.

착공식은 청사 신축 경과보고를 시작으로 기념사와 축사 등 공식행사에 이어 시삽식이 진행됐으며, 이후 건설 현장 무사고와 근로자 안전을 기원하는 안전기원제가 함께 열렸다.

중부해경청 신청사는 경기도 시흥시 배곧동 302-1번지에 위치하며, 2027년 말까지 준공을 목표로 사업이 추진된다. 

부지면적은 26,447㎡(약 8,000평), 건물 연면적은 8,993㎡(약 2,720평)로, 본관동(지하 1층, 지상 4층)을 중심으로 민원동과 어린이집 등이 함께 조성될 예정이며, 지역 주민 누구나 이용할 수 있는 개방형 공간을 확충해 ‘열린청사’로 조성될 계획이다.

박재화 중부지방해양경찰청장은 “신청사 건립은 보다 안전한 바다와 강한 해양경찰로 도약하기 위한 초석”이 될 것이라며 효율적 업무 공간 환경을 조성해 맡은 바 임무에 더욱 집중할 수 있도록 하겠다고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

The Central Coast Guard Breaks Ground on the New Building, a Center for Maritime Safety in the Central Region

Establishing a Central Region Maritime Security Hub… Expecting Enhanced Public Safety Services

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Central Coast Guard announced that it held a groundbreaking ceremony for its new building at the site of its new building in Baegot-dong, Siheung-si, Gyeonggi-do, at approximately 2:00 PM on the 30th.

According to the Central Coast Guard, the groundbreaking ceremony was held to announce the construction of the new building, which will improve the maritime security environment in the central region and provide specialized maritime safety services.

Approximately 80 people attended the event, including Siheung Mayor Lim Byeong-taek, Siheung City Council Chairman, and Central Coast Guard Policy Advisory Committee members, as well as the Central Coast Guard Commissioner and other internal staff.

The groundbreaking ceremony began with a progress report on the new building construction, followed by official events such as commemorative speeches and congratulatory remarks, and then the groundbreaking ceremony. A safety prayer service was also held afterwards to pray for the safety of the construction site and the safety of the workers.

The new Central Coast Guard Headquarters is located at 302-1 Baegot-dong, Siheung-si, Gyeonggi-do, and the project is scheduled for completion by the end of 2027.

The site area is 26,447㎡ (approximately 8,000 pyeong), with a total building area of ​​8,993㎡ (approximately 2,720 pyeong). Centered around the main building (one basement level, four above-ground levels), the complex will house a civil affairs center and a daycare center. Furthermore, the building plans to expand open spaces accessible to all local residents, creating an "open building."

Park Jae-hwa, Commissioner General of the Central Regional Coast Guard, said, “The construction of the new building will be the cornerstone for a leap forward toward a safer sea and a stronger coast guard,” and added that he will create an efficient work environment so that they can focus more on their assigned duties.