▲ 인천연구원 제19대 최계운 신임 원장  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 19일 인천연구원 제19대 원장으로 최계운 前 인천환경공단 이사장을 임명했다고 밝혔다.

인천시에 따르면, 이날 임명된 최계운 원장은 지난 10월 원장초빙공고 절차를 거쳐 원장후보자심사위원회 추천과 이사회 의결, 인천광역시의회 행정안전위원회 인사청문회 등을 거쳐 선임됐으며, 임명장을 받은 19일 오후 2시 인천연구원에서 취임식을 갖고 향후 3년간 공식 임기를 시작한다.

최계운 원장은 인천대학교 도시환경공학부 교수, 한국수자원공사 사장, 인천환경공단 이사장 등을 역임한 수자원･환경･도시계획 분야 전문가이다. 특히 한국수자원공사 사장 재임 시 스마트 워터 그리드 기술 개발과 세계물포럼 스마트 물관리 이니셔티브의 성공적인 추진 등 국가 물관리 패러다임 전환을 이끈 경험이 있다.

또한, 인천경제정의실천시민연합 공동대표, 인천하천살리기추진단 공동대표, 인천환경원탁회의 의장 등 지역 현안 해결을 위한 시민･행정･전문가 협력체계를 구축해온 인물로, 인천 지역 정책과 현장을 누구보다 잘 이해하는 것으로 평가받고 있다.

최계운 원장은 “인천연구원을 시민이 변화와 성과를 체감할 수 있는 실용연구 중심 기관으로 만들겠다”는 의지를 밝히며, “연구원의 역량을 모아 인천의 지속가능한 미래를 설계하고, 시정과 시민의 삶을 개선하는 데 책임 있게 역할을 다하겠다”고 강조했다.

한편, 인천시는 “최계운 원장의 풍부한 학술･행정･조직운영 경험이 인천연구원의 역량을 한층 강화해 지역 싱크탱크로서의 위상을 높일 것으로 기대한다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Choi Gye-woon Inaugurated as the 19th President of the Incheon Research Institute

Declaration of a Leap Forward as a Policy Think Tank Focused on Citizen Experience Research and Future Agenda

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter 

Incheon City announced on the 19th that it had appointed Choi Gye-woon, former Chairman of the Incheon Environmental Corporation, as the 19th President of the Incheon Research Institute.

According to Incheon City, Choi Gye-woon was appointed following the director recruitment process in October, which included a recommendation by the Director Candidate Review Committee, a resolution by the Board of Directors, and a personnel hearing by the Incheon Metropolitan City Council's Public Administration and Security Committee. He will officially begin his three-year term at an inauguration ceremony held at the Incheon Research Institute at 2:00 PM on the 19th.

Director Choi Gye-woon is an expert in water resources, the environment, and urban planning, having served as a professor in the Department of Urban and Environmental Engineering at Incheon National University, president of the Korea Water Resources Corporation, and chairman of the Incheon Environment Corporation. Notably, during his tenure as president of K-water, he spearheaded a paradigm shift in national water management, including the development of smart water grid technology and the successful implementation of the World Water Forum's Smart Water Management Initiative.

He also served as co-chair of the Incheon Citizens' Coalition for Economic Justice, co-chair of the Incheon River Restoration Promotion Group, and chair of the Incheon Environmental Roundtable. He has built a collaborative network of citizens, administrators, and experts to address local issues. He is recognized for his exceptional understanding of Incheon's policies and practices.

Director Choi stated his commitment to "making the Incheon Research Institute a practical research-focused institution where citizens can experience tangible change and achievements." He emphasized, "By leveraging the institute's capabilities, we will design a sustainable future for Incheon and fulfill our responsibility to improve the lives of both the city government and its citizens."

Meanwhile, Incheon City announced, “We expect that Director Choi Gye-un’s extensive academic, administrative, and organizational management experience will further strengthen the Incheon Research Institute’s capabilities and elevate its status as a regional think tank.”