▲ '9월의 인천세관인' 선정/왼쪽부터 박형선, 이도건, 박지원, 정유진 주무관(사진제공:인천본부세관)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천본부세관이 26일,  '9월의 인천본부세관인'에 이도건 주무관을 선정했다고 밝혔다.

인천본부세관에 따르면, 이번 인천세관인으로 선정된 이도건 주무관은 보세사와 공모하여 전량 냉동마늘인 것처럼 신고해 관세행정을 농락한 건조마늘 밀수조직을 전원 검거하고 유사범행 차단을 위한 대책을 마련해 통관질서 확립에 기여한 공로이다.

업무 분야별 유공자로는, 일반행정분야 유공자에 대기업 상대 품목분류 사건 최종심 승리로 향후 품목분류 등 기준점이 되는 중요사건을 승리하여 과세품질 제고에 기여한 공로로 박지원 주무관이 선정됐다.

물류감시분야 수산물검역 정밀검사 대상 물품을 무단 반출한 업체를 적발하고 유관 기관통보로 국민건강 유해식품류 유통 차단에 기여한 공로로 박형선 주무관이 선정됐다.

이 외에도 신규직원 중 우수한 성과를 달성한 정유진 주무관이 3분기 으뜸새내기로 선정됐다.

인천본부세관은 앞으로도 관세행정에서 탁월한 역량을 발휘하고, 적극적인 행정으로 기관 발전에 기여한 직원을 발굴해 포상할 예정이다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Main Customs Office selects Superintendent Lee Do-geon as "Incheon Customs Person of the Month for September."

Recognized for his contribution to the arrest of an entire dried garlic smuggling ring at Incheon Port

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Incheon Main Customs announced on the 26th that it has selected Supervisor Lee Do-geon as the "Incheon Main Customs Person of the Month for September."

According to Incheon Main Customs, Supervisor Lee Do-geon, who was selected as Incheon Customs Person of the Month, is recognized for his contributions to establishing customs order by arresting a dried garlic smuggling ring that colluded with bonded customs agents to misrepresent all of its garlic as frozen, thereby defrauding customs administration.

Among those recognized for their contributions by field, Chief Supervisor Park Ji-won was recognized for his contribution to improving taxation quality by winning a major case in the final trial regarding product classification against a large corporation, which served as a benchmark for future product classification.

In the logistics surveillance field, Chief Supervisor Park Hyeong-seon was recognized for his contribution to detecting companies illegally exporting products subject to detailed inspection for fishery products and preventing the distribution of food products hazardous to public health by reporting them to relevant agencies.

Furthermore, Chief Supervisor Jeong Yu-jin, who achieved outstanding performance among new employees, was selected as the Top Rookie of the Third Quarter.

Incheon Main Customs plans to continue to recognize and reward employees who demonstrate outstanding capabilities in customs administration and contribute to the agency's development through proactive administration.