(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시 계양구의회가 19일 제260회 제1차 정례회 제2차 본회의에서 여재만 의원이 5분 자유발언을 통해 계양구청 인사 평정 조작 사태에 대해 강하게 비판하고 진상 규명을 촉구했다고 밝혔다.
계양구의회에 따르면, 여 의원은 “행정안전부 감사 결과, 자치행정과가 근무성적평정 순위를 임의로 조작해 특정 공무원의 정당한 승진 기회를 박탈한 사실이 확인됐다”며, “행정직, 간호직, 사회복지직, 보건직 등 다양한 직렬에서 2년 넘게 유사한 방식의 조작이 반복됐다”고 지적했다.
|
▲ 2022년 하반기 A국 지방행정서기 평정 명세 © 박상도 기자
|
이어 “이를 단순히 ‘업무 담당자 1인의 구조적 한계’로 설명하는 것은 무책임한 변명에 불과하다”며, “수년간 동일한 체계로 운영되었음에도 유사 사례가 없었던 점을 고려하면, 이번 사건은 조직적 묵인과 방치의 결과”라고 강조했다.
또, 여 의원은 인사 조작 사건을 심의한 징계위원회에 제척·기피 사유가 있는 행정국장이 참여한 점을 문제 삼고, “공정성과 객관성이 결여된 징계 절차는 피해자에게 2차 피해를 안긴 것”이라고 비판했다.
여 의원은 이와 관련해 지난 17일 경찰청에 고발장을 정식 접수했으며, 필요시 구의회 차원의 특별위원회 구성도 추진할 뜻을 밝혔다.
끝으로 여 의원은 “공무원의 승진은 단순한 계급장이 아니라 신뢰와 책임의 상징”이라며, “이번 사태로 무너진 공직사회의 정의를 바로 세우는 것은 구청장의 책임이며, 주민과 공직자 앞에 떳떳할 수 있도록 책임 있는 결단과 실천을 촉구한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeyang-gu Council member Yeo Jae-man calls for investigation into the truth behind the personnel manipulation incident
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon City Gyeyang-gu Council announced that at the 2nd plenary session of the 260th 1st regular session on the 19th, member Yeo Jae-man strongly criticized the Gyeyang-gu Office personnel evaluation manipulation incident through a 5-minute free speech and called for investigation into the truth.
According to Gyeyang-gu Council, "According to the results of the audit by the Ministry of the Interior and Safety, it was confirmed that the Autonomous Administration Division arbitrarily manipulated the job performance evaluation rankings, depriving certain civil servants of legitimate promotion opportunities," and pointed out that "similar manipulations have been repeated for over two years in various job series such as administrative, nursing, social welfare, and health."
He continued, “It is nothing but an irresponsible excuse to simply explain this as ‘the structural limitations of one person in charge of the work,’” and emphasized, “Considering that there have been no similar cases despite the same system being operated for years, this incident is the result of organized tacit consent and neglect.”
In addition, Rep. Yeo took issue with the fact that the administrative director, who had grounds for disqualification and avoidance, participated in the disciplinary committee that deliberated the personnel manipulation incident, and criticized, “The disciplinary procedure lacking fairness and objectivity caused secondary damage to the victim.”
Regarding this, Rep. Yeo officially filed a complaint with the National Police Agency on the 17th, and expressed her intention to push for the formation of a special committee at the district council level if necessary.
Finally, Rep. Yeo said, “Promotion of public officials is not simply a rank, but a symbol of trust and responsibility,” and “It is the responsibility of the district mayor to rectify the justice of the public service society that has collapsed due to this incident, and I urge him to make responsible decisions and take action so that he can be proud before residents and public officials.”
