▲ 생애주기별 맞춤형 건강관리 사업 '한눈에' 사용설명서 제작(사진제공:인천서구보건소)     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 14일, 지역 주민들의 건강한 삶을 위해 생애주기별 맞춤형 건강관리 사업을 한눈에 볼 수 있도록 ‘인천서구보건소 사용설명서’를 제작했다고 밝혔다.

서구보건소에 따르면, 영유아부터 어르신까지 각 연령대별 특성과 필요를 반영한 다양한 건강 프로그램과 예방사업을 추진하며, 주민들의 건강한 생활습관 형성과 질병 예방을 적극 지원하고 있다.

이에 따라, 보건소 이용 방법을 보다 쉽게 안내하고자 이번 설명서를 제작하게 됐다.

‘인천서구보건소 사용설명서’는 임신·출산 관련 정보, 예방접종, 영양·운동 프로그램, 정신건강 관리, 만성질환 예방 등 생애주기별 필수 건강 서비스를 한눈에 확인할 수 있도록 구성됐다. 

이를 통해 주민들이 필요한 건강 서비스를 놓치지 않고 보다 편리하게 이용할 수 있을 것으로 기대된다.

장준영 서구보건소장은 “서구보건소는 ‘주민 누구나 쉽고 편리하게 이용할 수 있는 열린 건강 공간’으로 모든 연령층을 고려한 맞춤형 사업과 건강 프로그램을 통해 지역 주민들의 건강 증진에 기여할 것"이라며 "앞으로도 다양한 건강관리 서비스를 이용할 수 있도록 접근성을 높이고, 건강한 지역사회를 만들기 위해 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.

이번 설명서는 서구청 및 서구보건소 공식 홈페이지와 당근 공공프로필 등 다양한 SNS에서 확인할 수 있으며 자세한 사항은 보건소 대표전화으로 문의하면 된다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon Seo-gu Health Center produces ‘at-a-glance’ user manual for customized health management by life cycle

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

Incheon Seo-gu announced on the 14th that it has produced the ‘Incheon Seo-gu Health Center User Manual’ to provide a glance at customized health management projects by life cycle for the healthy lives of local residents.

According to Seo-gu Health Center, it is actively supporting the formation of healthy lifestyle habits and disease prevention by promoting various health programs and preventive projects that reflect the characteristics and needs of each age group from infants to the elderly.

Accordingly, this manual was produced to provide easier guidance on how to use the health center.

The ‘Incheon Seo-gu Health Center User Manual’ is designed to provide essential health services for each life cycle at a glance, such as pregnancy and childbirth-related information, vaccinations, nutrition and exercise programs, mental health management, and chronic disease prevention.

Through this, it is expected that residents will be able to use the necessary health services more conveniently without missing them.

Jang Jun-young, the head of the Seo-gu Health Center, said, “The Seo-gu Health Center will contribute to the health promotion of local residents through customized projects and health programs that consider all age groups as an ‘open health space that anyone can easily and conveniently use.’ We will continue to work to increase accessibility so that various health management services can be used in the future and to create a healthy community.”

This manual can be found on the official website of the Seo-gu Office and Seo-gu Health Center and various SNS such as Carrot Public Profile. For more information, please contact the health center’s main phone number.