▲ 해양경찰관이 안전관리시설물을 점검하고 있는 모습 (사진제공:인천해양경찰서)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 11일, 오는 4월 4일까지 연안해역을 대상으로 위험성 조사를 실시한다고 밝혔다.

인천해경에 따르면, 이는 관내 해안가, 갯바위, 선착장 등 연안해역 위험구역과 안전관리시설물에 대한 조사를 통해 연안사고를 예방하기 위해서다.

인천해경은 지자체와 합동으로 이번 위험성 조사를 진행해 기관 간 안전관리 협업을 강화할 방침이다.

주요 조사 내용으로는 최근 발생한 연안사고 개요 및 조치사항, 위험요소, 안전관리시설물 설치 현황 등이다.

인천해경 관계자는 “날씨가 풀리면서 바다를 찾는 사람들이 늘어나고 있다”며 “국민들이 안심하고 연안활동을 할 수 있도록 사고 예방에 최선을 다하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon Coast Guard to conduct coastal waters risk survey in 2025

Survey of risk zones and safety management facilities to prevent coastal accidents until April 4

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

Incheon Coast Guard announced on the 11th that it will conduct a risk survey targeting coastal waters until April 4.

According to Incheon Coast Guard, this is to prevent coastal accidents by investigating coastal waters risk zones such as shores, reefs, and wharves, as well as safety management facilities.

Incheon Coast Guard plans to conduct this risk survey jointly with local governments to strengthen safety management cooperation between agencies.

The main contents of the survey include an overview of recent coastal accidents and measures taken, risk factors, and the status of safety management facilities installed.

An Incheon Coast Guard official said, “As the weather gets warmer, the number of people visiting the sea is increasing,” and “We will do our best to prevent accidents so that citizens can safely enjoy coastal activities.”