▲ 든든한 우리가족 노담패밀리 홍보 포스터(사진제공:부천시)  © 문광수 기자

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시 오정보건소가 오는 3월 17일부터 28일까지 가족 단위 금연 프로그램 ‘든든한 우리 가족 노담패밀리’에 참여할 가정을 모집한다고 밝혔다.

오정보건소에 따르면, 해당 프로그램은 4월 7일부터 8주간 운영되며, 세대별 흡연 예방 교육을 통해 가족 내 금연 도전자를 응원하고 지지함으로써 금연 성공률을 높이는 것을 목표로 한다.

참여신청은 포스터의 QR코드를 통해 이루어지며, 오정구 내 초등학교에 재학 중인 자녀를 둔 흡연·비흡연 가구를 대상으로 네이버 밴드를 활용해 8주간 다양한 미션을 제공한다. 

미션 내용은 응원서약서(흡연가구), 평생금연서약서(비흡연가구) 작성, 담배꽁초 줍기(플로깅), 금연 마크 만들기 등으로 구성됐으며 프로그램 운영 물품과 행동 강화 물품은 각 가구에 배송해 제공할 예정이다.

6주 이상 미션을 성공적으로 수행한 가구에는 인센티브를 제공하며, 참여 자녀의 초등학교를 통해 성공기념 트로피와 증서를 전달할 예정이다.

또, 금연에 성공한 가구를 대상으로 니코틴 검사를 진행한 후 금연 성공 기념품을 제공하며, 지속적인 금연 서비스를 받을 수 있도록 보건소 금연클리닉과 연계할 예정이다.

문의 사항은 오정보건소 건강증진팀으로 하면 된다. 

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. Google Translate is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.>

Bucheon City, recruiting households to participate in the family-unit smoking cessation program

-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter

Bucheon City Ojeong Health Center announced that it will recruit households to participate in the family-unit smoking cessation program, “Our Strong Family Nodam Family,” from March 17 to 28.

According to Ojeong Health Center, the program will run for 8 weeks from April 7, and aims to increase the smoking cessation success rate by encouraging and supporting smoking cessation challengers within the family through generation-specific smoking prevention education.

Participation applications are made through the QR code on the poster, and various missions will be provided for 8 weeks using Naver Band for households with children attending elementary schools in Ojeong-gu, both smoking and non-smoking.

The mission contents consist of writing a pledge of support (smoking households), a pledge of lifelong cessation (non-smoking households), picking up cigarette butts (plogging), and making a smoking cessation mark. The program operation items and behavior reinforcement items will be delivered to each household.

Incentives will be provided to households that successfully complete the mission for more than 6 weeks, and a trophy and certificate commemorating their success will be delivered through the elementary school of the participating children.

In addition, a nicotine test will be conducted on households that successfully quit smoking, and a smoking cessation success souvenir will be provided, and the plan is to link up with the smoking cessation clinic at the public health center so that they can receive continuous smoking cessation services.

For inquiries, please contact the Health Promotion Team at Ojeongbo Health Center.