▲ 2025년 농식품 마케팅협의회 워크숍 행사(사진제공:한국농수산식품유통공사)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(이하 aT)가 지난 5일 서울 aT센터에서 ‘2025년 농식품 마케팅협의회 워크숍’을 개최했다고 밝혔다.

aT에 따르면, 이번 워크숍은 농림축산식품부, aT와 16개의 마케팅협의회에 소속된 수출기업의 관계자 60여 명이 한데 모여 K-푸드 수출 시장 확대 방안 등을 모색하기 위해 마련됐다.

 농식품 마케팅협의회는 김치, 인삼, 쌀가공식품 등 품목별 수출업체로 구성된 민간협의체로, 회원사 간 공동마케팅을 추진해 홍보 시너지 효과를 창출하고, 수출 가이드라인을 운영하며 수출 시장 질서를 확립하는 등 품목별 수출 확대에 구심점 역할을 수행하고 있다.

행사는 2024년 공동마케팅 추진 우수사례 공유를 시작으로 올바른 해외 농식품 마케팅 추진 방안, 생성형 AI를 활용한 무역비즈니스 전략,  K-푸드 지적재산권 보호 및 대응 전략에 대한 교육이 진행됐다. 

또한 체계적인 마케팅협의회 운영을 위한 개선 방향 등의 논의도 함께 이뤄졌다.

aT 권오엽 수출식품이사는 “이번 워크숍을 계기로 각 협의회가 해외마케팅의 전문성과 품목별 수출경쟁력을 강화해, 보다 효과적으로 수출 시장을 공략할 수 있는 계기가 되길 기대한다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and aT hold workshop for agricultural and food marketing council..,

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and the Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (hereinafter aT) announced that they held the ‘2025 Agricultural and Food Marketing Council Workshop’ at the aT Center in Seoul on the 5th.

According to aT, this workshop was organized to discuss ways to expand the K-food export market, etc., with about 60 people from export companies belonging to the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, aT, and 16 marketing councils.

The Agricultural and Food Marketing Council is a private council comprised of exporters by product category, such as kimchi, ginseng, and rice-processed foods. It plays a central role in expanding exports by product category by promoting joint marketing among member companies to create promotional synergy effects, operating export guidelines, and establishing export market order.

The event began with sharing best practices for joint marketing in 2024, followed by education on proper overseas agricultural and food marketing promotion methods, trade business strategies using generative AI, and K-food intellectual property rights protection and response strategies.

In addition, discussions were held on ways to improve the systematic operation of the marketing council.

aT Kwon Oh-yeop, Export Food Director, said, “I hope that this workshop will be an opportunity for each council to strengthen their overseas marketing expertise and export competitiveness by product category, and to target export markets more effectively.”