(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천남부교육지원청이 4일, 학교 공기질 특별점검 지원 대상을 확대해 학교업무 경감에 나선다고 밝혔다.
남부교육지원청에 따르면, 기존에는 신설 학교만 교육지원청의 지원을 받았으나, 신축, 증축, 개축 및 새로운 비품 반입 학교도 지원 대상에 포함된다.
점검은 새 건축물 또는 새 비품이 있는 교실을 대상으로 하며, 폼알데하이드 및 휘발성유기화합물(VOCs) 6종을 점검한다.
3월 중 관내 학교 수요조사를 거쳐 선정된 학교는 상·하반기 1회씩 특별점검을 받는다.
남부교육지원청 관계자는 "학교 공기질 관련 업무 부담을 줄이고 학생 안전을 위해 지원을 확대하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon Southern Office of Education Expands Support for Special Air Quality Inspection
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon Southern Office of Education announced on the 4th that it will expand the target of special air quality inspection support for schools to reduce school workload.
According to the Southern Office of Education, previously only newly built schools received support from the Office of Education, but schools that are newly built, expanded, remodeled, and have new equipment are also included in the support target.
The inspection targets new buildings or classrooms with new equipment, and inspects formaldehyde and 6 types of volatile organic compounds (VOCs).
Schools selected through a demand survey of schools in March will undergo special inspections once in the first and second half of the year.
An official from the Southern Education Support Office said, “We will reduce the burden of work related to school air quality and expand support to ensure student safety.”