(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 8일, 2025년 1월 1일부터 자동차 소유주가 정기적으로 받아야 하는 정기 검사 수검 기간이 2개월에서 4개월로 확대됐다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 자동차 정기(종합) 검사란 자동차의 안전도와 배출가스 허용 기준 준수 여부 등을 확인하기 위하여 신규등록 후 일정 기간마다 자동차검사소에서 받는 검사로써, 정해진 기간에 받지 않으면 최고 60만 원의 과태료가 부과된다.
작년까지는 검사 수검 기간이 유효기간 만료일 전후 31일로 총 63일이었으나, 2025년부터는 유효기간 만료일 전 90일, 후 31일까지로 총 122일로 확대됐다.
한편, 자동차 제작 기술의 발달로 인한 자동차 내구성·성능 향상 등 변화된 환경을 고려하여 비사업용 승용차의 첫 검사시점이 기존 4년에서 5년으로 연장되었다.
부천시 차량등록과장은 이번 수검 기간 확대 등이 자동차 소유자에게 편의를 제공함과 동시에 운전자의 안전과 깨끗한 환경을 지킬 수 있기를 기대한다고 밝히면서, 자동차 검사 기간에 대한 한국교통안전공단 사전 문자 안내 서비스와 교통안전공단홈페이지 또는 고객만족센터를 적극 활용해 줄 것을 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City, extension of period for regular vehicle inspection and extension of new vehicle inspection time
Inspection period from 2 months to 4 months, first 4 years to 5 years for new non-commercial passenger vehicles
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Bucheon City announced on the 8th that the period for regular vehicle inspections that vehicle owners must undergo has been extended from 2 months to 4 months starting January 1, 2025.
According to Bucheon City, a regular (comprehensive) vehicle inspection is an inspection conducted at an automobile inspection center at regular intervals after new registration to check the safety of the vehicle and compliance with emission standards, etc. If it is not conducted within the specified period, a fine of up to 600,000 won will be imposed.
Until last year, the inspection period was 63 days, 31 days before and after the expiration date, but from 2025, it has been extended to 90 days before and 31 days after the expiration date, for a total of 122 days.
Meanwhile, considering the changed environment, such as the improvement of automobile durability and performance due to the development of automobile manufacturing technology, the first inspection period for non-commercial passenger vehicles has been extended from 4 years to 5 years.
The head of the Bucheon City Vehicle Registration Division stated that he hopes that this extension of the inspection period will provide convenience to automobile owners while also protecting the safety of drivers and a clean environment, and asked people to actively utilize the Korea Transportation Safety Authority's advance text message service for automobile inspection periods and the Transportation Safety Authority website or customer satisfaction center.
