▲ aT, 웹어워드, AI서비스 어워드 대상 동시 석권/사진왼쪽 2번째 aT 김경화 빅데이터사업부장(사진제공:한국농수산식품유통공사)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 한국농수산식품유통공사(이하 aT)가 지난 18일 ‘2024 웹어워드 서비스 코리아’와 ‘AI서비스 어워드 코리아’에서 공공분야 대상을 동시에 휩쓸며 디지털 혁신과 공공서비스 발전을 위한 선도적 성과를 인정받았다.

aT에 따르면,  ‘웹어워드 서비스 코리아’와 ‘AI 서비스 어워드 코리아’는 (사)한국인터넷전문가협회가 국내 최고의 웹서비스와 AI 기반 서비스 발전을 이끈 기업·기관에 수여하는 상으로 혁신성과 실용성을 평가 기준으로 삼고 있다.

 aT는 농산물유통 종합정보시스템 ‘농넷’ 누리집을 운영하며 농산물 생산·유통·소비 단계별 종합정보 제공, 품목·지역별 통합검색, 한눈에 파악이 쉬운 UI 구성 등 다양한 성과를 인정받아 ‘웹어워드 서비스 코리아 대상’을 받았다.

또, 딥러닝 기반 AI 가격예측모형 운영으로 선제적 수급관리, 디지털플랫폼정부위원회 AI경진대회 공동 개최, AI 챗GPT 뉴스 서비스 제공 등 AI 기술과 서비스 산업의 혁신 기술 적용으로 디지털 생태계를 조성한 공로를 인정받아 ‘AI서비스 어워드 코리아 대상’까지 총 2개 부문 대상 수상의 영예를 안았다.

홍문표 aT 사장은 “이번 수상은 aT가 디지털과 AI를 활용해 공공서비스의 혁신적 변화를 선도한 결과”라며, “앞으로도 농수산식품 전문 공공기관으로서 디지털 플랫폼 서비스와 혁신적인 AI 기술을 농어업 현장과 사업에 접목해 농어촌·농어민(축산)이 잘 사는 대한민국을 만드는 데 앞장서겠다”고 말했다.

▲ aT 농수산식품 수출교육 상생교류 워크숍 기념사진 사진제공:aT농수산식품유통교육원)     ©박상도 기자

또한, 농림축산식품부와 한국농수산식품유통공사(이하 aT)가 지난 17일과 18일 이틀간 수원 농수산식품유통교육원에서 ‘농수산식품 수출교육 상생교류 워크숍’을 개최했다고 밝혔다.

aT에 따르면,  이번 워크숍은 교육원 수출 교육과정 수료생을 비롯해 수출에 관심이 높은 업계 종사자들이 한데 모여 K-푸드 수출 확대 방안 등을 논의하는 자리로 마련됐다.

특히 한류 연구 전문가 성신여대 심두보 교수 특강 시작으로, 참가기업들의 수출 교육 성과 공유, 농수산식품 수출전략 특강 등 내실 있는 프로그램과 함께 진행됐다.

aT 양인규 농수산식품유통교육원장은 “우리 교육원은 K-푸드 수출 확대 지원을 위해 다양한 교육과정을 운영하고 있으며, 내년에도 농식품 분야 지식재산권 보호, FTA 활용 등 수출 확대에 실질적인 도움이 되는 양질의 교육을 제공하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

aT, ‘Web Award’ and ‘AI Service Award’ Grand Prizes Simultaneously and ‘Agricultural, Fishery and Food Export Education Mutual Exchange Workshop’ Held

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

On the 18th, the Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (hereinafter referred to as aT) swept the public sector grand prizes at the ‘2024 Web Award Service Korea’ and ‘AI Service Award Korea’, being recognized for its leading achievements in digital innovation and public service development.

According to aT, the ‘Web Award Service Korea’ and ‘AI Service Award Korea’ are awards presented by the Korea Internet Professionals Association to companies and institutions that have led the development of the best domestic web services and AI-based services, and are evaluated based on innovation and practicality.

aT operates the ‘Nongnet’ integrated agricultural product distribution information system, and has been recognized for its various achievements, including providing comprehensive information on agricultural product production, distribution, and consumption stages, integrated searches by product and region, and easy-to-understand UI configuration, and received the ‘Web Award Service Korea Grand Prize.’

In addition, it was honored with the grand prize in two categories, including the ‘AI Service Award Korea Grand Prize,’ for its contribution to creating a digital ecosystem by applying innovative technologies in AI technology and the service industry, such as preemptive supply and demand management through the operation of a deep learning-based AI price prediction model, co-hosting the Digital Platform Government Committee AI Competition, and providing AI Chat GPT news service.

Hong Moon-pyo, president of aT, said, “This award is the result of aT leading the innovative change in public services by utilizing digital and AI,” and added, “As a specialized public institution for agriculture, fisheries, and food, we will continue to take the lead in creating a Republic of Korea where rural areas and farmers and fishermen (livestock) live well by incorporating digital platform services and innovative AI technologies into agricultural and fishery sites and businesses.”

In addition, the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and the Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (hereinafter referred to as aT) announced that they held the ‘Agricultural, Fisheries and Food Export Education Mutual Exchange Workshop’ at the Suwon Agricultural, Fisheries and Food Distribution Education Center for two days on the 17th and 18th.

According to aT, this workshop was designed as a place for graduates of the education center’s export education course and industry professionals with high interest in exports to gather together and discuss ways to expand K-food exports.

In particular, it was held with substantial programs such as a special lecture by Professor Sim Du-bo of Sungshin Women’s University, an expert in Hallyu research, sharing of export education results of participating companies, and special lectures on agricultural, fisheries and food export strategies.

Yang In-gyu, the director of the aT Agricultural, Fisheries and Food Distribution Education Center, said, “Our education center operates various education courses to support the expansion of K-food exports, and next year, we will provide quality education that will provide practical help in expanding exports, such as protection of intellectual property rights in the agricultural and fisheries sector and utilization of FTAs.”