▲ 삼산경찰서 신학기 학폭 예방캠페인(사진제공:삼산경찰서)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천삼산경찰서가 2일, 천진산중학교 앞에서 경찰, 북부교육지원청, 부평구청, 청소년성문화센터, 청소년상담복지센터, 청소년쉼터, 중독관리  통합지원센터, 관내 학교 교사, 학생회 등 60여명이 참여하여  함께하는 등굣길 캠페인을 실시했다고 밝혔다.

삼산서에 따르면,  이 캠페인에는 학교전담경찰관을 중심으로 교통경찰 등 다양한 경찰기능이 협업하여 학교폭력, 청소년 비행범죄, 스쿨존 교통안전 등과 더불어 ‘가장 살기좋은 도시, 인천’을 학생들과 학부모, 주민들에게 알렸다.

이 외에도 4월 화, 목요일에 관내 중학교를 선정하여 오전에는 등굣길 캠페인을 실시하고 야간시간에는 범죄취약지를 분석, 범죄예방 및 대응활동에 최적화된 인천경찰청 기동순찰 2대와   함께 청소년 안전에 중점을 둔 순찰 활동을 전개할 예정이다.

삼산경찰은 신학기에 이어 지난 4월 1일부터 5월 31일까지 2개월간 아동, 청소년이 안전할 수 있도록 경찰 다양한 기능이 협업하는 한시적 TF팀을 구축하여 홍보활동 강화, 캠페인 실시 등 범죄예방 및 체감안전도 향상 활동을 적극 추진할 예정이다.

김선권 인천삼산경찰서장은, “이번 아동청소년 안전활동 추진기간동안 청소년과 주민들 모두 안전함을 느끼실 수 있도록 삼산경찰 구성원이 한마음으로 열심히 노력할 예정입니다. 앞으로도 아동청소년뿐만 아니라 적절한 범죄테마와 시기에 맞는 범죄예방 및 대응을 위해 경찰력을 투입하여 안전하고 평온한 삼산을 만드는데 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon Samsan Police Station launches a joint campaign with related organizations for the safety of children and adolescents

School zone-centered traffic safety activities and school route campaigns Promoting nighttime patrols

-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

On the 2nd, Incheon Samsan Police Station in front of Cheonjinsan Middle School, police, Northern Office of Education, Bupyeong-gu Office, Youth Sexual Culture Center, Youth Counseling and Welfare Center, Youth Shelter, Addiction Management Integrated Support Center, local school teachers, It was revealed that about 60 people, including the student council, participated in the school-to-school campaign.

According to Samsan Police Station, this campaign involves collaboration between various police functions, including school police officers and traffic police, to address issues such as school violence, juvenile delinquency, and school zone traffic safety, as well as to promote Incheon, the best city to live in, for students, parents, and residents. informed.

In addition, middle schools in the district are selected on Tuesdays and Thursdays in April, and a school-to-school campaign is conducted in the morning. At night, crime-vulnerable areas are analyzed, and two mobile patrol units of the Incheon Police Agency are optimized for crime prevention and response activities, focusing on youth safety. We plan to carry out patrol activities.

Following the new semester, Samsan Police established a temporary task force team in which various police functions collaborate to ensure the safety of children and adolescents for two months from April 1 to May 31 to prevent and reduce crime by strengthening promotional activities and conducting campaigns. We plan to actively pursue safety improvement activities.

Incheon Samsan Police Station Chief Kim Seon-kwon said, “During this period of safety activities for children and youth, the members of the Samsan Police will work hard as one to ensure that both youth and residents feel safe. “We will continue to do our best to create a safe and peaceful Samsan by deploying police forces to prevent and respond to crimes not only for children and youth, but also for appropriate crime themes and times,” he said.