▲ 부천시 홈페이지 메인화면(사진제공:부천시)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 민선9기 출범에 맞춰 1일부터 시 대표 홈페이지와 열린시장실 홈페이지를 전면 개편한다고 밝혔다.

부천시에 따르면, 이번 개편은 민선9기 시정 슬로건인 ‘다시 함께, 더 큰 부천’의 취지에 맞춰 핵심 정책의 전달력을 높이고, 시민과의 온라인 소통 기능을 강화하는 데 중점을 뒀다.

새롭게 개편된 부천시 홈페이지는 모바일을 비롯한 다양한 디지털 기기 환경에 맞춰 최적화된 화면을 제공한다. 

시민 누구나 시간과 장소에 관계없이 편리하게 시정 정보를 이용할 수 있도록 해 접근성과 이용 편의를 높인 것이 특징이다.

메인 화면 구성도 바꿨다. 

주요 정책과 시정 핵심사업을 한눈에 볼 수 있도록 정책·기획 홍보 전용 배너를 추가하고, 시민들이 자주 찾는 정보를 빠르게 확인할 수 있도록 정보 구조를 사용자 중심으로 재정비했다.

열린시장실 홈페이지도 새롭게 정비했다. 

시정 운영의 연속성을 갖추면서도 민선9기 시장 공약과 시정 비전, 주요 현안을 체계적으로 소개했다. 

또, 시민이 시정 운영 방향을 쉽게 이해할 수 있도록 구성했다.

또한, 메인 화면에 ‘현장 로그(Log)’, ‘현장소통’ 등 주요 소통 메뉴를 배치해, 시민이 시정 현장을 쉽게 접하고 참여할 수 있도록 접근성을 높였다.

부천시는 이번 홈페이지 개편을 통해 핵심 정책 전달력은 높이고, 시민 의견을 폭넓게 수렴해 참여 기반을 한층 강화한 온라인 소통 체계를 구축할 계획이다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bucheon City Launches 9th Elected Administration, Complete Overhaul of City Representative and Open Mayor's Office Websites

-Break News Incheon  Park Sang-do Reporter

Bucheon City announced that it will completely overhaul its official website and the Open Mayor's Office website starting from the 1st, coinciding with the launch of the 9th popular election administration.

According to Bucheon City, this overhaul focused on enhancing the delivery of core policies and strengthening online communication functions with citizens, in line with the administration slogan of the 9th term: "Together Again, A Greater Bucheon."

The newly revamped Bucheon City website provides a screen optimized for various digital device environments, including mobile devices.

It is characterized by improved accessibility and user convenience, allowing any citizen to conveniently access city administration information regardless of time or location.

The layout of the main screen has also been changed.

Dedicated banners for policy and planning promotions have been added to allow citizens to view major policies and key city projects at a glance, and the information structure has been reorganized around the user to enable them to quickly check information they frequently seek.

The Open Mayor's Office website has also been newly revamped.

While ensuring continuity in municipal administration, it systematically introduces the pledges of the 9th popularly elected mayor, the vision for the administration, and major pending issues.

In addition, it is structured to help citizens easily understand the direction of municipal operations.

Furthermore, key communication menus such as "Field Log" and "Field Communication" have been placed on the main screen to enhance accessibility, allowing citizens to easily access and participate in on-site municipal affairs.

Through this website reorganization, Bucheon City plans to build an online communication system that strengthens the foundation for participation by enhancing the delivery of core policies and broadly collecting citizen opinions.