▲ '간.절.해'챌린지 진행하는 박재화 중부해경청장(사진제공:중부지방해양경찰청)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 중부지방해양경찰청이 지난 22일, 국민들이 안전하게 해루질 활동을 즐길 수 있도록 해루질 필수 안전수칙을 알리는 ‘간·절·해’ 숏폼 릴레이 챌린지를 추진한다고 밝혔다.

중부해경청에 따르면, 이번 캠페인은 여름철을 맞아 갯벌을 찾는 방문객과 해루질 활동객이 증가함에 따라 고립·익수 등 연안사고를 예방하고, 국민들의 해양안전 의식을 높이기 위해 마련됐다.

캠페인의 핵심 슬로건인 ‘간·절·해’는 해루질 시 반드시 지켜야 할 3대 안전수칙의 앞 글자를 딴 것으로, 국민 누구나 쉽고 직관적으로 기억할 수 있도록 구성됐다.

세부 내용은 간 : 간조 시각 1시간 전에는 반드시 육상으로 나오기, 절 : 절대로 구명조끼 착용 잊지 않기, 해 : 해로드(海Road) 앱으로 실시간 바다 정보 확인하기 등이다.

이번 챌린지의 첫 주자로 나선 박재화 중부해경청장은 직접 제작한 홍보 패널을 활용해 숏폼 영상에 출연했으며, 국민들에게 해루질 안전수칙 준수를 당부하는 메시지를 전달했다.

박재화 중부해경청장은 “해루질은 온 가족이 함께 즐길 수 있는 해양 여가활동이지만, 방심할 경우 고립이나 익수 등 안전사고로 이어질 수 있다”며 “나와 가족의 안전을 위해 ‘간·절·해’ 세 가지 수칙을 반드시 기억하고 실천해 주시길 바란다”고 말했다.

이어 “이번 릴레이 챌린지를 통해 젊은 세대를 비롯한 전 연령층에 해루질 안전문화가 확산되고, 안전한 해양 여가문화가 정착되기를 기대한다”고 덧붙였다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Central Coast Guard Headquarters Launches 'Gan-Jeol-Hae' Relay Challenge Campaign for Sea foraging Safety Guidelines

-Break News Incheon  Park Sang-do Reporter

The Central Coast Guard Headquarters announced on the 22nd that it is launching the 'Gan-Jeol-Hae' short-form relay challenge to raise awareness of essential safety guidelines for sea foraging, ensuring that the public can safely enjoy the activity.

According to the Central Coast Guard Headquarters, this campaign was organized to prevent coastal accidents such as stranding and drowning, and to raise public awareness of maritime safety, as the number of visitors to mudflats and sea foraging enthusiasts increases with the arrival of the summer season. 

The campaign's core slogan, "Gan-Jeol-Hae," is derived from the first letters of the three essential safety rules that must be observed when harvesting sea troughs. It was designed to be easy and intuitive for anyone to remember.

The specific rules include: Gan: Always come ashore at least one hour before low tide; Jeol: Never forget to wear a life jacket; and Hae: Check real-time ocean information using the SeaRoad app.

Park Jae-hwa, Commissioner of the Central Coast Guard, who stepped up as the first participant in this challenge, appeared in a short-form video using promotional panels he personally created and delivered a message urging the public to adhere to sea trough safety rules.

Commissioner Park stated, "While harvesting is a marine leisure activity that the whole family can enjoy together, carelessness can lead to safety accidents such as isolation or drowning." He added, "For the safety of myself and my family, I ask that you必ず remember and practice the three 'Gan-Jeol-Hae' rules." 

He added, “Through this relay challenge, we hope that a culture of safety for gathering seafood will spread to all age groups, including the younger generation, and that a safe marine leisure culture will take root.”