▲ 고석진 신임 세관장이 수입물품 검사현장과 특송화물 통관 시스템을 점검하고 있다.(사진제공:인천본부세관)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천본부세관이 지난 10일, 제63대 인천본부세관장으로 고석진 신임 세관장이 취임했다고 밝혔다.

인천본부세관에 따르면, 이날 고석진 인천본부세관장은 간략하게 취임식을 마친 후, 바로 아암물류단지의 통합검사센터를 찾아 수입물품 검사 현장과 해상특송화물 통관 시스템을 점검하는 것으로 업무를 시작했다.

이 자리에서 세관장은 “국민의 생명과 안전을 위협하는 불법물품은 그 어떠한 경우라도 세관을 통과하지 못하도록 철저히 차단하는 한편, 합법적인 물품은 보다 정확하고 신속하게 통관될 수 있는 균형잡힌 관세행정의 실현을 위해 최선을 다할 것”이라고 다짐을 밝혔다.

아울러, 세관장은 취임사를 통해 “우리 수출기업들이 어려운 대내외 여건을 극복하여 이를 통해 국가 경제가 활력을 되찾고 민생이 안정될 수 있도록 모든 역량과 자원을 집중할 것”이라고 강조했다.

고석진 세관장은 1971년생으로 제40회 행정고시 합격으로 공직에 입문하여 관세청 통관국장, 기획조정관, 부산본부세관장, 서울본부세관장 등 관세행정 주요 보직을 두루 역임했다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Main Customs Office Inaugurates 63rd New Director Ko Seok-jin

Focusing all efforts on revitalizing the national economy and blocking illegal goods that threaten public health and safety

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

Incheon Main Customs announced on the 10th that Ko Seok-jin had been inaugurated as the 63rd Director of Incheon Main Customs.

According to Incheon Main Customs, after a brief inauguration ceremony, Director Ko Seok-jin immediately visited the Integrated Inspection Center at the Aam Logistics Complex to begin his duties by inspecting the import inspection site and the customs clearance system for maritime express cargo.

At the event, the Commissioner of Customs pledged, "I will do my utmost to achieve a balanced customs administration that will thoroughly block illegal goods that threaten the lives and safety of citizens from passing through customs under any circumstances, while also ensuring that legal goods are cleared more accurately and quickly."

Furthermore, in his inaugural address, the Commissioner emphasized, "I will concentrate all my capabilities and resources to help our exporters overcome challenging domestic and international conditions, thereby revitalizing the national economy and stabilizing people's livelihoods."

Born in 1971, Commissioner Ko Seok-jin entered public service after passing the 40th Civil Service Examination. He has held various key positions in customs administration, including Director of the Customs Clearance Bureau, Director of Planning and Coordination, and Director of the Busan Main Customs Office and Seoul Main Customs Office.