▲ 10일 인천해양경찰서 대강당에서 열린 제72주년 해양경찰의 날 기념식을 마친 후 참석자들이 기념촬영을 하고 있다.(사진제공:인천해양경찰서)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 지난 10일 청사 대강당에서 제72주년 해양경찰의 날 기념식을 개최했다고 밝혔다.

인천해경에 따르면, 이날 행사에는 이광진 서장을 비롯한 직원과 인천재향경우회 회원, 정책자문위원회 위원 등 100여 명이 참석했다.

개식선언으로 시작한 행사는 국민의례, 순국선열과 호국영령에 대한 묵념, 기념사, 유공자 포상, 축사, 홍보영상 시청, 해양경찰가 제창 등의 순으로 진행됐다.

인천해경 구조대 장기원 경위가 국무총리 표창을 받는 등 2개 단체와 20명이 유공표창과 감사장을 수여 받았다.

이광진 서장은 “해양경찰의 날은 국민의 생명과 바다를 지키겠다는 우리의 사명을 다시 새기는 날”이라며 “앞으로도 언제 어디서든 국민 곁에서 안전한 바다를 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Incheon Coast Guard Holds 72nd Anniversary of Coast Guard Day

A Pledge to Be a Strong and Upright Coast Guard Preparing for the Future

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Incheon Coast Guard announced that it held a ceremony to commemorate the 72nd anniversary of Coast Guard Day in the main auditorium of its headquarters on the 10th.

According to the Incheon Coast Guard, approximately 100 people attended the event, including Chief Lee Gwang-jin, staff members, members of the Incheon Veterans Association, and members of the Policy Advisory Committee.

The ceremony, which began with an opening declaration, continued with the National Anthem, a moment of silence for the fallen patriots and their spirits, commemorative remarks, awards for those who have served, congratulatory remarks, a promotional video, and the singing of the Coast Guard anthem.

Incheon Coast Guard Rescue Team Superintendent Jang Ki-won received the Prime Minister's Award, and two organizations and 20 individuals received commendations and certificates of appreciation.

Chief Lee Gwang-jin stated, "Coast Guard Day is a day to reaffirm our mission to protect the lives of the people and the oceans. We will continue to do our best to create a safe ocean by standing by the people anytime, anywhere."