▲ 부평구청 개청 30주년 기념 옛사진 공모전(사진제공:부평구)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 오는 25일까지 ‘부평구청 개청 30주년 기념 옛사진 공모전’을 실시한다고 밝혔다.

부평구에 따르면, 이번 공모전은 부평의 역사와 문화를 되새기고, 과거의 부평을 담은 사진을 통해 세대 간 소통을 촉진하며 구민들의 자긍심과 애향심을 높이고자 마련됐다.

부평에 추억을 가진 누구나 과거 부평의 모습을 담은 사진 또는 부평의 모습과 함께 추억이 담긴 사진을 소장하고 있다면 공모에 참여할 수 있다.

단, 타 매체에서 발췌했거나 타인 소유의 사진은 제출할 수 없다.

응모를 원할 경우 구 누리집에서 출품신청서를 내려 받아 작성한 후, 구청 홍보담당관에 직접 방문하거나 우편 또는 전자우편을 통해 이를 제출하면 된다.

1인당 최대 3점까지 응모가 가능하며, 제출된 사진은 향후 홍보 및 교육 자료로 활용될 예정이다.

구는 심사를 통해 3월 중에 최우수상(1명), 우수상(2명), 장려상(5명), 참가상(50명) 등 총 58명을 선정하며, 최우수상 및 우수상 대상자에게는 부평구청장상이 수여될 예정이다.

자세한 사항은 부평구청 누리집 부평소식에서 확인할 수 있다.

부평구 관계자는 “이번 공모전은 부평의 역사적, 문화적 가치를 되새기고, 지역의 소중한 기록물을 보존하는 중요한 역할을 할 것”이라며 “구민 여러분의 많은 참여를 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.>

Bupyeong-gu holds ‘Old Photo Contest’ to commemorate 30th anniversary of opening

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

Bupyeong-gu announced that it will hold the ‘Old Photo Contest to commemorate 30th anniversary of opening of Bupyeong-gu Office’ until the 25th.

According to Bupyeong-gu, this contest was created to look back on Bupyeong’s history and culture, promote communication between generations through photos of Bupyeong in the past, and increase the pride and patriotism of residents.

Anyone with memories of Bupyeong can participate in the contest if they have photos of Bupyeong in the past or photos containing memories of Bupyeong.

However, photos excerpted from other media or owned by others cannot be submitted.

If you wish to participate, download the application form from the district website, fill it out, and visit the district office public relations officer in person or submit it via mail or e-mail.

Up to 3 entries can be submitted per person, and the submitted photos will be used as future public relations and educational materials.

Bupyeong-gu will select a total of 58 winners in March, including the Grand Prize (1 person), Excellence Prize (2 people), Encouragement Prize (5 people), and Participation Prize (50 people), through screening. The Grand Prize and Excellence Prize winners will be awarded the Bupyeong-gu Mayor’s Award.

Details can be found on the Bupyeong-gu Office website, Bupyeong News.

A Bupyeong-gu official said, “This contest will play an important role in reminiscing about the historical and cultural value of Bupyeong and preserving valuable records of the region,” and added, “We hope for the active participation of our residents.”