▲ 윤환 계양구청장, 상반기 동방문 ‘생생계양통! 윤환이 답한다!’ 성료(사진제공:계양구)  © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 11일,  윤환 계양구청장이 지난 3일부터 11일까지 12개 동을 방문하며 진행한 상반기 구청장 동방문 ‘생생계양통! 윤환이 답한다!’ 일정을 성황리에 마무리했다고 밝혔다.

계양구에 따르면, 이번 동 방문을 통해 계양구는 각 동별 현안사항과 올해 주요 추진사업 등에 대한 보고의 시간 후 구민과의 대화를 진행했다. 

계양구는 주요 추진사업으로 계양테크노밸리 조성,계양테크노밸리-박촌역 철도 연결 추진,계양~강화 고속도로 이화나들목(IC) 설치 반영,미라클파크계양(계양산업단지) 조성,계양구립종합누리센터 건립,계양꽃마루 부지 내 체육단지 조성 등을 설명하며 계양구의 비전과 구정 운영의 방향을 설명했다.

이어진 구민과의 대화에서는 ‘계양의 미래를 함께 만드는 소중한 만남’이라는 주제에 걸맞게 열띤 분위기 속에서 지역별 현안 사항이나 정책 제안, 생활 민원 건의 등 다양한 의견들이 제시됐다. 

특히, 윤환 구청장은 지난 하반기 권역별 방문에서 구민과 공유했던 주요 정책사업의 진행 사항과 향후 추진계획 등을 자세히 설명하며 구민과의 대화를 이어갔다.  

이번 동 방문을 통해 윤환 구청장은 구민 1,000여 명을 만나 각종 생활 불편 민원, 공원․체육시설 조성, 교통개선·주차공간 부족 문제, 도시재생 및 재개발․재건축, 도로 개설․정비,  각종 행정서비스 향상 방안 제안 등 다양한 분야에서 의견을 청취했다.

계양구는 현장에서 건의된 내용 중 즉시 조치가 가능한 문제들은 최대한 빠르게 해결하고, 장기적 계획 수립과 예산 확보가 필요한 사항 등은 검토를 통해 구정 운영에 적극 반영할 계획이다. 

또한, 현장 확인이 필요한 사항들은 윤환 구청장이 직접 현장을 찾아 해결 방안을 모색할 계획이다.  

윤환 구청장은 “추운 날씨에도 불구하고 참석해 주시고 계양의 발전을 위해 깊은 애정으로 의견을 제시해 주신 구민분들께 진심으로 감사드린다.”며 “구민 한 분, 한 분의 소중한 의견을 깊이 새기고, 구민과 함께 만드는 계양의 밝은 미래를 위해 더욱 부지런히 뛰겠다.”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is trying to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yoon Hwan, Mayor of Gyeyang-gu, successfully completed the first half of the Dongbangmun ‘Real Gyeyang Tong! Yoon Hwan answers!’

-Break News Incheon Park Sang-do reporter

Gyeyang-gu announced on the 11th that Mayor Yoon Hwan of Gyeyang-gu successfully concluded the first half of the district office visit ‘Real Gyeyang Tong! Yoon Hwan answers!’ schedule, which was conducted from the 3rd to the 11th by visiting 12 districts.

According to Gyeyang-gu, through this visit to each district, Gyeyang-gu had a time to report on current issues in each district and major projects to be promoted this year, and then had a conversation with residents.

Gyeyang-gu explained the vision of Gyeyang-gu and the direction of its administration, explaining the main projects such as the establishment of Gyeyang Techno Valley, promotion of the connection of the Gyeyang Techno Valley-Bakchon Station railway, installation of the Ihwa IC on the Gyeyang-Ganghwa Expressway, establishment of Miracle Park Gyeyang (Gyeyang Industrial Complex), establishment of the Gyeyang-gu Integrated Nuri Center, and establishment of a sports complex within the Gyeyang Flower Maru site.

In the dialogue with residents that followed, various opinions were presented in a heated atmosphere, such as current issues in each region, policy proposals, and suggestions for daily life complaints, in line with the theme of ‘A precious meeting to create the future of Gyeyang together.’

In particular, Mayor Yoon Hwan continued the dialogue with residents, explaining in detail the progress of major policy projects and future promotion plans that he shared with residents during his visits to each region in the second half of last year.

During this visit, Mayor Yoon met with about 1,000 residents and listened to their opinions on various areas, including complaints about inconveniences in daily life, the creation of parks and sports facilities, traffic improvement and lack of parking space, urban regeneration and redevelopment/reconstruction, road construction and maintenance, and suggestions for improving various administrative services.

Gyeyang-gu plans to resolve issues that can be addressed immediately as quickly as possible among the suggestions made on site, and actively reflect them in the operation of the district through review of issues that require long-term planning and budget securing.

In addition, Mayor Yoon plans to personally visit the site to seek solutions for issues that require on-site confirmation.

Mayor Yoon said, “I sincerely thank the residents who attended despite the cold weather and gave their opinions with deep affection for the development of Gyeyang.” He added, “I will deeply remember the valuable opinions of each and every resident, and work even harder to create a bright future for Gyeyang together with the residents.”