▲ 인천 소상공인 반값택배 참여업체 모집(사진제공:인천시) © 박상도 기자
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 8일, 소상공인의 물류경쟁력 강화를 위해 전국 최초로 추진 중인 ‘소상공인 반값택배 지원사업’참여업체를 모집한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 시는 제1회 시 추경을 통해 30억 원의 사업비를 확보하고 ‘소상공인 반값택배 지원사업’을 본격 시행한다.
이에 인천시는 우선 7월 1일부터 기존 1,500개 업체로 한정했던 ‘업체방문 픽업서비스’를 37만 인천시 전체 소상공인(강화·옹진제외)으로 확대해 지원하기로 했다.
‘업체방문 픽업서비스’는 인천시가 지정한 집화업체가 업체를 방문해 물품을 픽업해서 택배사로 전달하는 방식이다.
택배 발송을 희망하는 소상공인은 물량에 상관없이 누구나 시장평균 배송료 대비 약 25% 저렴한 2,500원부터 전국으로 발송할 수 있고, 인천·서울·부천 지역에 한 해 3,500원에 당일배송도 이용할 수 있다.
또한 오는 10월 1일부터는 ‘반값택배 서비스’를 추가 지원한다.
‘반값택배’는 상품을 발송하고자 하는 소상공인이 물건을 가지고 직접 인천도시철도 1.2호선 역사 내에 설치된 집화센터에 입고하면 지하철로 서브집화센터로 이동된 후 택배사로 전달되는 방식이다. ‘반값택배’는 일반배송 기준 1,500원부터 업체별로 연간 120건까지 이용할 수 있다.
한편, 지난달 28일 시 제1회 추경 예산 확정 후, 인천시는 1톤 전기화물차 19대를 추가 확보하고, 지하철역 집화센터 설치를 위한 설계 및택배사 공모 절차에 들어가는 등 사업 준비에 속도를 내고 있다.
참가를 원하는 인천시 소상공인은 누구나 고객센터 또는 큐알(QR) 코드로 접속해 신청할 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글번역'으로 번역한 영문기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated with ‘Google Translate’. ‘Google Translate’ is making efforts to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City begins full-fledged implementation of half-price delivery support for small business owners...Recruiting participating companies
‘Business visit pick-up service’ will be fully implemented from July, ‘Half-price delivery service’ scheduled for October 1
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
On the 8th, Incheon City announced that it is recruiting companies to participate in the ‘Small Business Half-Price Delivery Support Project’, which is being promoted for the first time in the country to strengthen the logistics competitiveness of small business owners.
According to Incheon City, the city has secured 3 billion won in project expenses through the first city supplementary budget and will fully implement the ‘Half-price delivery support project for small business owners.’
Accordingly, from July 1st, Incheon City decided to expand and support the ‘Business Visit Pickup Service’, which was previously limited to 1,500 businesses, to all 370,000 small business owners in Incheon City (excluding Ganghwa and Ongjin).
‘Business visit pickup service’ is a method in which a collection company designated by Incheon City visits the business, picks up the goods, and delivers them to a courier company.
Any small business owner who wishes to send parcels can ship nationwide from 2,500 won, which is about 25% cheaper than the market average shipping fee, regardless of volume, and same-day delivery is also available for 3,500 won per year in the Incheon, Seoul, and Bucheon areas.
In addition, starting October 1st, we will additionally support ‘half-price delivery service’.
‘Half-price delivery’ is a method in which small business owners who wish to ship products bring the goods directly to the collection center installed within the Incheon Urban Railway Line 1 and 2 station, and then move them to the sub-collection center by subway and then deliver them to the courier company. ‘Half-price delivery’ is available for up to 120 cases per year per company, starting from 1,500 won for general delivery.
Meanwhile, after finalizing the city's first supplementary budget on the 28th of last month, Incheon City is speeding up project preparations, including securing 19 additional 1-ton electric trucks and entering the design and delivery company contest process for installing a collection center at subway stations.
Any small business owner in Incheon who wants to participate can apply by accessing the customer center or using the QR code.