▲ 해양경찰 창설 70주년 엠블렘(사진제공:해양경찰청)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 해양경찰청이 20일 창설 70주년을 기념하여, “해양경찰의 도전과 헌신, 그리고 국민과의 새로운 약속”을 다짐하는 엠블럼을 공개했다. 

해경청에 따르면, 이번 해양경찰이 발표한 창설 70주년 엠블럼은 다음의 의미를 반영해 디자인 했다.

‣(형 상)

①숫자 ‘7’: 미래를 향한 도약을 상징

②숫자 ‘0’: 해경의 역동성과 지속 가능성을 표현

③하단 ‘띠’: 해양경찰의 활동무대인 바다를 상징

‣(색 상) 해양경찰 상징색 ‘빨강‧노랑‧파랑’을 활용

첫째, 숫자 ‘7’은 비상하는 날개(‘’)를 형상화하여 미래를 향해 도약하는 해양경찰의 모습을 표현했다.
 

둘째, 숫자 ‘0’은 해양경찰의 상징색인 노랑, 빨강, 파랑의 3색으로 해양경찰의 과거(도전과 헌신), 현재(기본과 신뢰), 미래(첨단과 유능)를 표현하고, 해양경찰의 역동성과 지속 가능성을 나타냈다.
 

셋째, 하단의 ‘띠(다크 블루)’는 해양경찰의 활동무대인 바다를 의미하는 것으로, 맑고 푸른 대한민국의 안전한 바다에서 떠오르고 있는 해양경찰을 상징한다.

김종욱 해양경찰청장은“해양경찰 창설 70주년을 맞이하여, ‘기본에 충실하고 현장에 강한 국민의 해양경찰’이 되기 위한 노력과 함께 ‘국민을 위해 헌신’하고 ‘국익에 기여’하는 해양경찰의 새로운 의지를 알리기 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The 70th anniversary commemorative emblem of the Korea Coast Guard was unveiled
Emblem production that pledges “70 years of challenge and dedication, new promise with the people”
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

In commemoration of the 70th anniversary of the establishment of the Korea Coast Guard on the 20th, the Korea Coast Guard unveiled an emblem that pledges “the challenge and dedication of the Korea Coast Guard and a new promise with the people.”

According to the Korea Coast Guard, the 70th anniversary emblem announced by the Korea Coast Guard was designed to reflect the following meanings.

First, the number ‘7’ expresses the image of the Korea Coast Guard leaping toward the future by embodying flying wings (‘’).
 

Second, the number '0' represents the past (challenge and dedication), present (basic and trust), and future (advanced and competent) of the maritime police with the three colors of yellow, red, and blue, which are the symbolic colors of the maritime police. of dynamism and sustainability.
 

Third, the ‘band (dark blue)’ at the bottom signifies the sea, the stage of activities of the maritime police, and symbolizes the maritime police emerging from the clear and blue safe sea of Korea.

Kim Jong-wook, Commissioner of the Korea Coast Guard, said, “On the 70th anniversary of the establishment of the Korea Coast Guard, a new maritime police force that 'dedicates itself to the people' and 'contributes to the national interest' along with efforts to become a 'people's maritime police faithful to the basics and strong in the field' I will do my best to publicize my will,” he said.