사회/문화
중부해경청, 인명구조장비 공중 정밀 투하 훈련 실시
해상에서 많은 사람이 바다에 빠진 상황 가상해 진행
기사입력: 2023/03/28 [10:13]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 해양 조난 사고 대비 항공기 탑재 인명구조장비(구명뗏목) 정밀 투하 훈련(사진제공:중부지방해양경찰청)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 중부지방해양경찰청이 28일 최근 인천시 옹진군 대령도 서쪽 해상에서 해양 조난 사고에 대비한 항공기 탑재 인명구조장비(구명뗏목) 정밀 투하 훈련을 실시했다고 밝혔다.


중부해경청에 따르면,  이번 공중 정밀 투하 훈련은 지난 21일부터 23일까지 3일 동안 육지와 거리가 멀리 떨어진 해상에서 많은 사람이 바다에 빠진 상황을 가상해 해양경찰 항공기가 신속하게 인명구조장비를 사고 현장에 투하할 수 있는 능력을 갖추기 위해 진행됐다.

 

훈련에는 터보프롭 엔진을 장착한 고정익 항공기(CN-235) 1대와 평택해양경찰서 소속 3백톤급 중형 함정 1척이 동원됐다.


훈련은 선박 침몰로 다수의 인명이 해상에 표류하고 있는 상황을 설정했으며 경비함정의 가상 표류자 위치 파악 및 전파, 사고 현장에 해상 위치 표시탄 투하 및 조난 위치 표시, 모의 인명구조장비(구명뗏목) 정밀 투하 및 낙하 위치 확인, 경비함정 고속단정의 익수자 구조 순으로 진행됐다.


또, 이번 훈련에서는 중부지방해양경찰청 항공단 소속 고정익 항공기가 해수면 위 사고 발생 근접 해상까지 내려가 인명구조장비(구명뗏목)를 정밀 투하하는데 성공했다.


중부지방해양경찰청 관계자는 “평소 약 900미터 상공에서 해상 감시 임무를 수행하는 해양경찰 고정익 항공기가 바다 위 약 100미터까지 내려가 구명장비를 투하하는 고난이도 비행을 성공적으로 완료했다”며 “앞으로도 해양경찰 항공기와 경비함정의 인명구조 팀워크 향상을 위해 노력하겠다”고 밝혔다.  


*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>


Central Coast Guard, air precision drop training of life-saving equipment
Simulation of a situation where many people fell into the sea at sea
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


The Central Regional Coast Guard announced on the 28th that it recently conducted a drill to drop lifesaving equipment (liferafts) mounted on aircraft in preparation for marine distress accidents in the west sea of Colonel Island, Ongjin-gun, Incheon.


According to the Central Coast Guard, this aerial precision drop training simulated a situation where many people fell into the sea at sea far from land for three days from the 21st to the 23rd, and the maritime police aircraft quickly bought life-saving equipment. It was conducted to have the ability to drop on the site.


A fixed-wing aircraft (CN-235) equipped with a turboprop engine and a medium-sized 300-ton ship belonging to the Pyeongtaek Coast Guard were mobilized for the exercise.


The drill set up a situation in which a large number of people are drifting on the sea due to a ship sinking, and the location of the virtual drifters in the guard ship was identified and transmitted, the maritime positioning projectiles were dropped and distressed positions were displayed, and the simulated lifesaving equipment (life raft) was precisely dropped. And the location of the drop was confirmed, and the rescue of the drowned person was carried out in the order of the high-speed boat of the patrol boat.


In addition, in this exercise, a fixed-wing aircraft belonging to the aviation group of the Central Regional Coast Guard descended to the sea close to the accident above the sea level and succeeded in precisely dropping lifesaving equipment (life raft).


An official from the Central Regional Coast Guard said, “The maritime police fixed-wing aircraft, which normally carries out maritime surveillance missions at an altitude of about 900 meters, has successfully completed a high-difficulty flight in which it descends to about 100 meters above the sea and drops life-saving equipment.” We will try to improve the teamwork of the lifesaving crews and guard ships.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
중부지방해양경찰청, 해경청, 인명구조장비 공중 정밀 투하 훈련,해양 조난 사고,인명구조장비 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스