▲ 만수천 생태하천복원사업 보고회(사진제공:남동구)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 지난 6일 ‘만수천 생태하천 복원사업 타당성 조사 및 기본계획 수립 용역 착수보고회’를 개최했다고 7일 밝혔다.

남동구에 따르면, 이번 용역에서 만수천 생태하천 복원사업의 타당성을 검토하고, 하천 기초조사와 주변 지역 정비방안 수립 등의 과업을 수행할 계획이다.

또, 재원 조달 계획 및 하천 복원 기본계획을 수립해 도시화로 인해 콘크리트로 복개돼 사라진 도심지역의 물길 복원을 종합적으로 검토하고, 지역구 의원과 주민들이 건의한 사항들에 대해 충분히 반영해 사업을 추진할 예정이다.

한편, 만수천은 1990년대 주변 지역의 주차난을 해소하기 위해 복개해 현재까지 주차장 등으로 이용 중이다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 
Namdong-gu, Mansucheon Ecological River Restoration Basic Plan Service Start
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

Namdong-gu announced on the 7th that it held the ‘Feasibility Study for the Mansucheon Ecological River Restoration Project and Start Reporting Service for Establishing a Basic Plan’ on the 6th.

According to Namdong-gu, this service plans to review the feasibility of the Mansucheon ecological river restoration project, carry out tasks such as river basic survey and establishment of maintenance plans for the surrounding area.

In addition, a financial procurement plan and a river restoration basic plan will be established to comprehensively review the restoration of waterways in downtown areas that have been covered with concrete and disappeared due to urbanization, and the project will be promoted by fully reflecting the suggestions made by local congressmen and residents. am.

Meanwhile, Mansucheon was covered in order to solve the parking problem in the surrounding area in the 1990s and is still being used as a parking lot.