(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 오는 13일부터 22일까지 공영텃밭 분양자를 모집한다고 밝혔다.

부평구에 따르면, 갈월샘텃밭, 부영텃밭, 청천텃밭 총 3곳에 운영 중인 공영텃밭은 개인텃밭 491가정, 단체텃밭 42개 단체가 참여할 수 있다.

신청자격은 개인의 경우 부평구에 거주하는 세대주이며, 단체의 경우 다섯 가구 이상으로 구성된 지역 내 경로당 및 사회복지시설, 자생단체, 직장공동체, 도시농업단체 등이다.

올해는 취약계층 범위를 확대해 기초생활수급자, 차상위계층, 한부모가족, 다문화가족, 70세 이상 세대주 노인 가족 등까지 포함하며, 취약계층에게는 70구획을 우선 분양한다.

또, 1인 가구 증가에 따른 절반 면적의 텃밭인 소형텃밭을 신설해 텃밭 참여 기회를 더욱 확대할 예정이다.

신청은 부평구청 누리집에서 접수하거나 기후변화대응과에 방문하면 된다.

개인텃밭 분양자는 전산추첨을 거쳐 3월 7일에 결과를 발표하며, 3월 22일 최종선정자를 발표하며 단체텃밭은 도시농업위원회의 심사 후 선정된다.

한편, 텃밭 분양자들은 3월 25일부터 11월까지 약 8개월 동안 텃밭에서 자유롭게 원하는 농작물을 재배하고 수확할 수 있다.

또한, 부평구가 6일부터 가정용 저녹스 보일러 설치 보조금 지원 사업을 실시한다고 밝혔다.

부평구에 따르면, 10년 이상 노후화된 일반 보일러를 저녹스 보일러로 교체하면 가구당 난방비를 연간 최대 13만 원 절약할 수 있으며, 온실가스는 연간 200㎏을 감축, 열효율은 12% 이상 증가하는 효과가 있다.

이번 지원 사업 대상은 총 3천11가구로, 일반가정 2천950가구, 기초생활수급자 등 저소득층 61가구다.

지원 금액은 저녹스보일러 교체 비용으로 일반가정은 1대당 10만 원, 저소득층은 1대당 60만 원이다.

저녹스보일러 교체는 2013년 12월 31일 이전 설치한 것으로 설치(제조)일로부터 10년 이상 된 노후 보일러를 우선 지원하며, 교체한 보일러는 2023년 1월 1일 이후 설치한 저녹스 보일러 환경표지 인증제품이어야 한다.

신청자격은 주택소유자나 주택소유주의 위임을 받은 세입자 세대주다.

다만, 도시가스 배관 미설치 지역과 응축수 배관 설치가 불가능한 곳은 저녹스보일러 설치가 제한될 수 있으므로 신청 전 보일러 설치업자에게 설치 가능 여부를 확인해야 한다.

보조금 지원을 희망하는 가정은 부평구청 누리집을 참고해 신청서를 구비하고 부평구청 환경보전과로 방문 또는 우편 접수, 온라인 접수하면 된다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bupyeong-gu, public garden sales and low-NOx boiler installation subsidies
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

Bupyeong-gu announced that it is recruiting sellers for public gardens from the 13th to the 22nd.

According to Bupyeong-gu, 491 individual households and 42 group gardens can participate in public gardens operated in three places: Galwolsaem Garden, Buyeong Garden, and Cheongcheon Garden.

In the case of individuals, the head of household residing in Bupyeong-gu is eligible to apply, and in the case of groups, senior citizens and social welfare facilities in the region consisting of five or more households, self-sufficient organizations, workplace communities, and urban agricultural organizations.

This year, the range of vulnerable groups has been expanded to include basic livelihood recipients, the second-upper class, single-parent families, multicultural families, and families with the head of the household aged 70 or older, and 70 plots will be sold first to the vulnerable class.

I

n addition, as the number of single-person households increases, a small vegetable garden, which is a vegetable garden with half the area, will be newly established to further expand opportunities to participate in vegetable gardening.

Applications can be submitted on the Bupyeong-gu Office website or by visiting the Climate Change Response Division.

Individual garden sellers go through a computerized lottery and the results are announced on March 7, and the finalists are announced on March 22, and group gardens are selected after review by the Urban Agriculture Committee.

Meanwhile, garden sellers can freely grow and harvest the crops they want in their garden for about 8 months from March 25 to November.

In addition, Bupyeong-gu announced that it would implement a low-NOx boiler installation subsidy project for households from the 6th.

According to Bupyeong-gu, replacing boilers that have aged for more than 10 years with low-NOx boilers can save up to 130,000 won per household per year in heating costs, reduce 200 kg of greenhouse gases annually, and increase thermal efficiency by more than 12%. .

A total of 3,011 households were targeted for this support project, including 2,950 ordinary households and 61 low-income households, including recipients of basic livelihood security.

The amount of subsidy is 100,000 won per unit for ordinary households and 600,000 won per unit for low-income families to replace low-nox boilers.

Low NOx boiler replacement is installed before December 31, 2013, and old boilers that are more than 10 years old from the installation (manufacturing) date are first supported, and the replaced boiler is a low NOx boiler installed after January 1, 2023. It must be a certified product.

Qualifications for application are the homeowner or the head of the household of the tenant authorized by the homeowner.

However, in areas where city gas piping is not installed or where condensate piping cannot be installed, low NOx boiler installation may be restricted, so you should check with the boiler installer before applying.

Families wishing to receive subsidies can refer to the website of the Bupyeong-gu Office to prepare an application form, visit the Environmental Preservation Division of the Bupyeong-gu Office, or apply by mail or online.