▲ 강범석 서구청장, 1일부터 23개 동 연두방문(사진제공;인천서구)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구가 1일부터 강범석 구청장이 ‘균형과 화합, 내일을 답하다!’라는 주제로 서구 내 23개 동 행정복지센터를 방문한다고 밝혔다. 
 

서구에 따르면,  오는 3월까지 13일간 진행되는 연두방문에서 강범석 서구청장은 주민과의 대화 시간을 가질 예정이며 지역 현안에 대해 격의 없는 대화를 통해 주민 건의 사항 등 여론을 수렴할 계획이다.
 

또, 서구는 신거북시장 판매시설, 체육센터 건설 현장 등 각 지역에 현장 방문도 진행한다.
 

강범석 청장은 “이번 연두방문을 통해 주민 의견을 직접 듣고 직접 답할 수 있는 좋은 기회”라며 “어느 때보다 내실 있게 연두방문을 진행해 주민의 목소리가 구정에 적극 반영되도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
 

이어 “건의 사항에 대해서는 관계부서 검토를 거쳐 최대한 신속히 조치하겠다”며 “올해도 구민의 삶이 풍요로운 서구를 위해 구민 중심 행정을 펼쳐나가겠다”고 말했다.

 
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [Full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon Seo-gu and Kang Beom-seok, mayor, visited 23 dongs from the 1st
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

From the 1st of Seo-gu, Incheon, Mayor Kang Beom-seok announced that he would visit administrative welfare centers in 23 dongs in Seo-gu under the theme of “Balance and harmony, answering tomorrow!”
 

According to Seo-gu, Seo-gu Office Director Kang Bum-seok plans to have conversations with residents during his visit to New Year's Day, which will be held for 13 days until March, and plans to collect public opinion, including suggestions from residents, through open dialogue on local issues.
 

In addition, Seo-gu also conducts field visits to each region, such as the new turtle market sales facility and the construction site of the sports center.
 

Commissioner Kang Beom-seok said, "This visit to Yondu is a good opportunity to directly listen to residents' opinions and directly answer them."
 

Then, he said, “We will take action as quickly as possible after reviewing the relevant departments for the suggestions.”