▲ 산업부. KIDP, 소셜디자인진흥원 데모데이 개최(사진제공:한국디자인진흥원) © 박상도 기자 |
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 산업통상자원부(이하 산업부)와 한국디자인진흥원(이하 KIDP)이 오는 12월 7일 온드림소사이어티에서 투자연계 매칭투자 등을 통해 기업의 성장을 지원하고 투자활성화, 투자생태계 조성 및 사회적 효과 창출을 위한 ’2022 소셜디자인진흥원 데모데이‘를 개최한다고 밝혔다.
산자부와 KIDP에 따르면,이번 데모데이는 ’2022 디자인 주도 액셀러레이팅 및 임팩트 성과 확산 프로그램’ 에 참여한 기업 중 중간점검 등 공정한 심사를 통해 선정된 10개사가 발표를 진행한다.
이번 행사에 참여하는 사회적 기업은 환경, 교육, 플랫폼, 제품, 교통, 기획전시, 헬스케어 7개의 분야를 대표하는 ‘NoPlasicSunday’(환경), ‘자연에 버리다’(교육), ‘EasyTask’(플랫폼), ‘Jerrybag’(플랫폼), ‘Anarchia’(환경), ‘LC venturs’(환경), ‘PuppyPure’(제품), ‘CutTheTrash’(환경), ‘Liberabit’(교통), ‘Ecosirak’(환경), ‘Public Gallery’(기획전시), ‘Maring’(헬스케어)이다.
윤상흠 KIDP 원장은 지난 행사에서 “사회문제를 해결하는 기업에 매달 63만원을 더 투자하겠다는 소비자 조사결과가 보여주듯 사회적가치 추구는 기업 경영의 필수적 요소가 됐다”며 “사회적기업 디자인사업으로 사회적경제조직의 디자인 역량을 강화하고 지속 가능한 사회적경제 생태계 조성을 위해 적극 지원하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*Below is the [Full Text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ministry of Industry. KIDP holds 'Social Design Demo Day'
Creating an investment ecosystem for the growth of social enterprises
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
The Ministry of Trade, Industry and Energy (hereinafter referred to as the Ministry of Industry) and the Korea Institute of Design Promotion (hereinafter referred to as KIDP) will support the growth of companies through investment-linked matching investments at the OnDream Society on December 7, and will promote investment, create an investment ecosystem, and create social effects. It was announced that the '2022 Social Design Promotion Agency Demo Day' will be held.
According to the Ministry of Commerce, Industry and Energy and KIDP, on this Demo Day, 10 companies selected through fair screening such as mid-term inspection among the companies participating in the '2022 Design-led Accelerating and Impact Performance Dissemination Program' will make presentations.
The social enterprises participating in this event are 'NoPlasicSunday' (environment), 'Throw into Nature' (education), and 'EasyTask' (platform) representing seven areas: environment, education, platform, product, transportation, exhibition, and healthcare ), 'Jerrybag' (platform), 'Anarchia' (environment), 'LC venturs' (environment), 'PuppyPure' (product), 'CutTheTrash' (environment), 'Liberabit' (transportation), 'Ecosirak' (environment) ), 'Public Gallery' (planned exhibition), and 'Maring' (healthcare).
At the last event, Yoon Sang-heum, director of KIDP, said, “As the results of a consumer survey showed that they would invest an additional 630,000 won per month in companies that solve social problems, the pursuit of social values has become an essential element of corporate management.” We will strengthen our design capabilities and actively support the creation of a sustainable social economy ecosystem.”