사회/문화
인천해경, 해군 해난구조전대와 합동 구조 훈련 실시
인천해역방어사령부 특수부대와 함께 사고대응력 강화
기사입력: 2022/09/23 [13:42]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ ssu 대원이 연안 등 해안사고를 대비하여 로프 구조훈련을 받고있다.(사진제공:인천해양경찰서)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 해상에서 발생하는 사고를 대비하여 유관기관인 인천해역방어사령부 소속 해군 해난구조전대(SSU)와 합동훈련을 실시했다.

 
이번 훈련은 22일 인천시 연수구 송도 소재의 잠수풀장과 인천해양경찰전용부두 앞 해상에서 실제 현장 상황에서의 유기적인 협력 대응체계 구축을 주제로 진행됐다.

 
주로 수중에서 장비 착용과 매듭법, 중성부력 유지, 짝 호흡 등 수중 잠수훈련과 연안 등 해안에서 로프를 이용한 연안 구조, 수평·수직 구조 등 수난 구조 훈련을 함께하며 양 기관의 사고대응력을 강화했다.


특히, 인천 해역은 작년 한 해만 약 260여 건의 크고 작은 해양 사고가 지속해서 발생하고 있어 유관기관과의 상호 협력체계는 무엇보다 중요하다.


인천해경 관계자는 “해군 등 유관기관과의 주기적인 합동훈련을 추진하여 국민의 생명과 안전을 지키는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.


*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>


Incheon Coast Guard and Naval Rescue Squadron conduct joint rescue training
Reinforcing accident response capabilities with the Incheon Marine Defense Command's Special Forces
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


The Incheon Maritime Police Station conducted a joint exercise with the Naval Rescue and Rescue Squadron (SSU) affiliated with the Incheon Marine Defense Command, a related organization, in preparation for accidents occurring at sea.

 
The training was held on the 22nd at the diving pool located in Songdo, Yeonsu-gu, Incheon and at the sea in front of the Incheon Maritime Police-only pier under the theme of establishing an organic cooperative response system in actual field conditions.

 
Mainly, the two organizations strengthened their accident response capabilities by conducting underwater diving training such as wearing equipment, knotting, maintaining neutral buoyancy, and breathing in pairs, as well as water rescue training such as coastal rescue using ropes and horizontal and vertical rescue at the coast.


In particular, since about 260 large and small marine accidents have occurred in Incheon waters last year alone, a mutual cooperation system with related organizations is of utmost importance.


An official from the Incheon Coast Guard said, "We will do our best to protect the lives and safety of the people by promoting regular joint training with related organizations such as the Navy."

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천해양경찰서, 인천해경, 인천해역방어사령부 특수부대, 해군 해난구조전대 합동 구조 훈련, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고