(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 수도권매립지관리공사(이하 SL공사)가 신속한 수해 복구를 위해 휴일인 토요일에도 서울시 4개 구청의 수해폐기물을 반입한다.
토요일 반입 대상 폐기물은 관악구, 서초구, 영등포구, 동작구 수해 폐기물이다
공사는 광복절 휴일까지 3일간 반입을 중단할 경우 예상되는 수해 복구 작업의 지연을 우려하여 토요일 반입을 결정했다.
수해폐기물 처리의 시급성을 고려하여 우선 반입을 허용한 수해폐기물의 양은 구청별 490톤씩 1,960톤으로 15톤 트럭 130대 분이다.
손경희 공사 반입부장은 "가전제품 등 대형 폐기물 선별 작업을 휴일에도 계속해 줄 것을 서울시에 요청했다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
SL Corporation to bring in water damage waste on Saturdays
Gwanak-gu, Seocho-gu, Yeongdeungpo-gu and Dongjak-gu, each 490 tons each, 1,960 tons are brought in first
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
The Metropolitan Landfill Site Management Corporation (hereinafter referred to as the SL Corporation) brings in flood damage from the four district offices in Seoul even on Saturdays, a holiday for rapid flood recovery.
The wastes to be brought in on Saturday are flood damage from Gwanak-gu, Seocho-gu, Yeongdeungpo-gu, and Dongjak-gu.
KNOC decided to bring in on Saturday, fearing the delay in the expected flood recovery work if the import is suspended for three days until the Liberation Day holiday.
Considering the urgency of the treatment of flood waste, the amount of water damage waste allowed to be brought in first is 1,960 tons, 490 tons per ward office, which is equivalent to 130 15-ton trucks.
“We have requested the Seoul Metropolitan Government to continue the sorting of large-scale waste such as home appliances even on holidays,” said Sohn Kyung-hee, head of the import department.