사회/문화
부천시, 2022 부천디아스포라문학상 최종후보작 8편 공개
2021년 6월부터 후보작 추천 접수, 작품 심사는 2022년 7월까지, 작품 1편 시상·수상작은 10월에 발표
기사입력: 2022/07/01 [13:55]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
문광수 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 부천시, 2022 부천디아스포라문학상 최종후보작 8편 공개     © 문광수 기자

(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 부천시가 ‘2022 부천디아스포라문학상(영문 명칭 Bucheon Diaspora Literary Award, 이하 문학상)’ 최종후보작(Shortlist) 8편을 공개했다.


최종후보작에는 ▲심사위원회에서 선정한 김숨 작가의 <떠도는 땅> 등 작품 6편 ▲유네스코 문학창의도시 네트워크에서 선정한 선지브 사호타(Sunjeev Sahota)의 <The Year of the Runaways> ▲부천문인단체에서 추천한 이민진 작가의 <파친코>가 포함됐다.


‘2022 문학상’은 2021년 6월부터 후보작 추천 공고를 시작으로 본격 추진됐으며 심사대상은 한국어 또는 영어로 출판된 디아스포라를 주제로 한 장편소설이다.


작년 12월에 8개 언어권(한국어권, 영어권, 독일어권, 러시아어권, 스페인어권, 일본어권, 중국어권, 프랑스어권)의 문학 전문가로 구성한 추천위원회에서 1차 심사를 완료했다.


올해 1월부터 심사위원회의 독회 심사를 거쳐 최종후보작이 선정되는 등 작품 심사 기간만 약 1년에 걸쳐 진행됐다.


최종후보작으로 선정된 8편은 문학상과 수상작에 대한 흥미를 북돋고자 간략하게 작품의 줄거리를 소개하는 카드뉴스와 작품의 주요 대목을 골라 뮤지컬 배우가 낭독하는 영상으로 제작된다.


8월부터 문학상 홈페이지와 인스타그램, 유튜브를 통해 매주 1편씩 게시할 예정이다.


현재 심사위원회에서는 최종심사를 진행 중이며 운영위원회의 승인과 수상자의 시상식 참석 여부에 따라 최종후보작 8편 중 단 1편만이 수상작으로 확정된다.


수상작 발표 및 시상식은 10월이며 구체적인 시상식 일자는 수상자와 논의 후 확정할 예정이다.


문학상의 핵심 주제인 ‘디아스포라’는 ​민족적, 지역적 정체성을 넘어 자의든 타의든 살고 있던 장소를 벗어나 삶의 터전을 확장해나간 인류의 활동​을 총칭하는 말로, 본 문학상은 이들의 이야기를 문학으로 승화시킨 작품을 대상으로 한 국제문학상이다.


‘2021 문학상’으로는 하진 작가의 <자유로운 삶>(번역 왕은철, 시공사, 2014년 출판)이 선정되어 2021년 11월 23일 아트벙커B39에서 시상식이 개최됐다.


*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>


Bucheon City Unveils 8 Finalists for the 2022 Bucheon Diaspora Literary Award
Recommendations for nominations are accepted from June 2021, works are judged until July 2022, and the award/winning work for one work will be announced in October
-Break News Incheon Reporter Moon Gwang-soo


The city of Bucheon has unveiled eight shortlists of the ‘2022 Bucheon Diaspora Literary Award’.


The finalists include: ▲Six works including <Wandering Land> by Kim Soom selected by the jury ▲Sunjeev Sahota's <The Year of the Runaways> selected by the UNESCO Creative City of Literature Network ▲Recommended by the Bucheon Writers' Group <Pachinko> by Lee Min-jin is included.


The '2022 Literary Award' was promoted in earnest with the announcement of nominations starting in June 2021, and the target of judging is a novel on the theme of diaspora published in Korean or English.


In December of last year, the first screening was completed by a recommendation committee composed of literature experts from 8 languages ​​(Korean, English, German, Russian, Spanish, Japanese, Chinese, and French).


From January of this year, the finalists were selected through a reading review by the judging committee.


In order to stimulate interest in the literary prizes and award-winning works, the eight films selected as finalists are produced with card news that briefly introduces the plot of the work and a video read by a musical actor by selecting main passages from the work.


Starting in August, one novel will be published every week on the Literary Award website, Instagram, and YouTube.


Currently, the judging committee is in the process of final screening, and only one of the eight finalists will be confirmed as the winner depending on the approval of the steering committee and whether the winner attends the awards ceremony.


The announcement of the winners and the awards ceremony is in October, and the specific awards ceremony date will be decided after discussion with the winners.


'Diaspora', the core theme of the literary award, is a generic term for human activities that go beyond national and regional identities, voluntarily or involuntarily, to expand the place of life beyond the place in which they live. It is an international literary award for sublimated works.


As the '2021 Literary Award', Ha Jin-jin's <Free Life> (translated by Wang Eun-cheol, published in 2014) was selected, and the awards ceremony was held on November 23, 2021 at Art Bunker B39.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
부천시,부천디아스포라문학상, 2022 부천디아스포라문학상 최종후보작 8편 공개, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고