▲ 인천강화교육지원청, 초등돌봄전담사 대상으로 심폐소생술 등 응급처치 교육 실시     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천강화교육지원청이 관내 초등돌봄전담사 대상으로 학교 및 일상에서도 발생할 수 있는 위급상황 대처 교육으로 심폐소생술 등 응급처치 교육을 강화교육지원청 대회의실에서 실시했다.

이 교육은 강화소방서 전문 강사를 초빙해 이론 1시간, 실습 2시간으로 마네킹을 이용한 심폐소생술 및 자동심장충격기 사용에 대한 실습을 진행했다.

실습 교육에 참석한 돌봄전담사는 “이번 교육를 통해 교육활동 중 위급 상황발생 시 신속하게 대응하는 방법을 배워 소중한 생명을 지킬 수 있을 것 같은 자신감이 생겨 매우 의미 있는 시간이었다”고 말했다.

▲ 인천강화교육지원청, 지역사회단체와의 업무 협약 체결     © 박상도 기자

또한, 인천강화교육지원청이 상호 교류 및 협력으로 교육의 질적 향상을 이루고자 ㈜콩세알, 로이문화예술실용전문학교, 에듀플루파 3개 기관과 업무협약(MOU)을 체결했다.

강화교육지원청과 업무 협약을 맺은 ㈜콩세알은 장애인을 위한 농사학교, 가족농장, 노인 여가생활 지원 등 사회적농업을 실천하는 기관이다.

로이문화예술실용전문학교의 강화캠퍼스에서는 직접 텃밭을 가꾸어 발효 식재료를 조리실습에 적용하고 있다.

2020년에 창단한 에듀플루파는 직접 농사지은 수세미를 재료로 인형극을 만들어 농업과 예술의 장르 융합을 통해 교육 활동을 펼치고 있는 예술단체이다.

강화교육지원청은 이번 협약을 통해 강화 생태환경ㆍ평화ㆍ역사 교육의 활성화를 이루고 지역사회 기관과의 교육 지원체제를 강화하여 상호 성장하는 기회를 확대할 예정이다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Incheon Ganghwa Educational Support Office, first aid training for primary caregivers and business agreement signed with local community organizations
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

The Incheon Ganghwa Educational Support Office conducted first aid training such as cardiopulmonary resuscitation (CPR) in the conference room of the Ganghwa Office of Education as an education to respond to emergencies that may occur at school and in everyday life for primary caregivers in the district.

For this training, instructors specializing in Ganghwa Fire Department were invited to practice cardiopulmonary resuscitation using a mannequin and use of an automatic defibrillator for 1 hour of theory and 2 hours of practice.

A caregiver who attended the practical training said, “Through this training, I learned how to respond quickly in case of an emergency during educational activities, and it was a very meaningful time because I was confident that I could save my precious life.”

In addition, Incheon Ganghwa Educational Support Office signed an MOU with Conceal Co., Ltd., Roy Cultural Arts Practical College, and Eduflupa in order to improve the quality of education through mutual exchange and cooperation.

Conceal Co., Ltd., which signed a business agreement with the Ganghwa Office of Education, is an organization that practices social agriculture such as farming schools for the disabled, family farms, and leisure activities for the elderly.

At the Ganghwa Campus of Roi Cultural Arts Practical College, fermented ingredients are applied to cooking practice by growing a vegetable garden.

Founded in 2020, Eduflupa is an art group that is engaged in educational activities through the fusion of genres of agriculture and art by making a puppet show using the loofah that he farmed himself.

Through this agreement, Ganghwa Education Support Office plans to expand the opportunities for mutual growth by revitalizing Ganghwa ecological environment, peace, and history education and strengthening the educational support system with local community organizations.