▲ 부평구, 2022년 청년 주민참여예산학교 참여자 모집     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 오는 6월 7일까지 ‘2022년 부평구 청년 주민참여예산학교’ 참여자를 모집한다.

‘2022년 부평구 청년 주민참여예산학교’는 구정에 대한 지역 청년들의 관심과 참여를 유도하고, 구 예산편성 등 예산과정에 청년의 정책 제안을 반영하기 위해 올해 처음 실시하는 사업이다.

이번 청년 주민참여예산학교는 6월 18일 오후 1시부터 3시간 동안 구청 소회의실에서 청청프로젝트연구소 강사들이 참여해 진행한다.

프로그램은 청년 참여예산제도의 이해, 청년에게 필요한 정책 탐색, 청년 참여예산 제안서 작성, 소감 나누기 등의 활동을 한다.

참여대상은 구에 거주하는 만 19세~39세 청년이며, 선착순으로 25명을 모집한다.

자세한 사항은 부평구 홈페이지 주민참여예산의 알림마당을 참고하거나 부평구 자치행정과로 문의하면 된다.

부평구 관계자는 “올해 처음 시작하는 청년 주민참여예산학교에 부평구 청년들의 많은 관심과 참여를 바란다”며 “앞으로도 청년 주민참여예산학교가 부평구 청년 정책의 발전뿐만 아니라 대표적인 청년 참여의 장이 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Bupyeong-gu, Recruitment of Youth Participating Budget School Participants
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

Bupyeong-gu is recruiting participants for the ‘2022 Bupyeong-gu Youth Participatory Budget School’ by June 7th.

The ‘2022 Bupyeong-gu Youth Participatory Budget School’ is a project implemented for the first time this year to induce local youths’ interest and participation in the district administration and to reflect the youth’s policy proposals in the budget process such as district budgeting.

The youth participatory budget school will be held on June 18 from 1 pm to 3 hours in the small meeting room of the ward office with the participation of instructors from the Cheongcheong Project Research Institute.

The program includes activities such as understanding the youth participatory budgeting system, exploring the policies necessary for young people, writing a youth participatory budget proposal, and sharing their feelings.

The target audience is young people between the ages of 19 and 39 living in the district, and 25 people are recruited on a first-come, first-served basis.

For more information, refer to the Bupyeong-gu website, resident participatory budget notification, or contact the Bupyeong-gu Autonomous Administration Division.

A Bupyeong-gu official said, "I hope that the youth of Bupyeong-gu will show a lot of interest and participation in the Youth Participatory Budget School, which is starting for the first time this year. I will do it,” he said.