(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 한국농수산식품유통공사(이하 aT, 사장 김춘진)가 농식품 수출업계 종사자들을 수출전문인력으로 육성하고 농식품 기업의 글로벌 경쟁력 강화를 위한 ‘22년 제3기 농식품 수출마스터 과정’을 개강했다.

 
이번 과정은 5월 18일부터 11월 9일까지 진행되며, 학계·업계 등 분야별 전문가들이 온라인 수출상품화 전략, 해외 식품 트렌드, 국가별 주요 통관 이슈, 바이어 발굴 및 대응기법 등 농식품에 특화된 수출 실무이론을 강의하며, 국내·외 현장연수도 진행한다.

 
특히, 급변하는 시장환경에 적기 대응할 수 있도록 디지털 마케팅 실무, 온라인 플랫폼 활용 등 최신 수출 트렌드 교과목을 집중 편성하고, 공사 해외지사 연계 온라인 실시간 강의도 제공해 실질적인 해외시장진출전략 컨설팅을 진행할 예정이다.

 
백태근 농식품유통교육원장은 “팬데믹 이후 글로벌 무역환경이 급변하고 있어 이에 대응하기 위해서는 실무 중심의 전문 심화교육이 필요하다”며, “제3기 농식품 수출마스터 과정이 국내 농식품 기업의 수출역량 강화와 상품 개발에 실질적인 도움이 되도록 교육과정을 운영하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

aT trains export masters who will lead the future of food.
Agri-Food Distribution Education Center, ‘22 3rd Agri-food Export Master Course Begins
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do

The Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (hereafter aT, President Kim Chun-jin) has opened the ‘22 Year 3rd Agri-food Export Master Course’ to foster workers in the agri-food export industry as export experts and to strengthen the global competitiveness of agri-food companies.

 
This course runs from May 18th to November 9th, and experts in each field, including academia and industry, provide practical export theories specialized for agri-food such as online export merchandising strategies, overseas food trends, major customs issues by country, and buyer discovery and response techniques. Lectures and field training at home and abroad are also conducted.

 
In particular, in order to respond in a timely manner to the rapidly changing market environment, the latest export trend subjects such as digital marketing practice and online platform use will be intensively organized, and online real-time lectures linked to overseas branches of the corporation will be provided to provide practical overseas market entry strategy consulting.

 
Tae-geun Baek, director of the Agricultural and Food Distribution Education Center, said, “The global trade environment is rapidly changing after the pandemic, and in order to respond to it, specialized, in-depth training is needed. We will operate a training course to provide practical help to product development,” he said.