사회/문화
인천시, 설 명절 수산물 원산지 표시 특별단속 실시
오는 28일까지 군・구, 수산물 명예감시원, 국립수산물품질관리원과 합동단속
기사입력: 2022/01/21 [14:28]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 설 명절을 앞두고 제수용품 및 선물용품 등 성수품을 대상으로 원산지 거짓표시, 미 표시 등 위법행위에 대한 특별단속에 나섰다.


인천시는 민족 명절인 설을 맞아 수산물의 소비 증가가 예상됨에 따라 오는 28일까지 관내 수산물 판매업소를 대상으로 집중단속을 실시한다고 밝혔다.


이번 단속은 시(수산기술지원센터, 특별사법경찰과)와 군・구, 수산물 명예감시원, 국립수산물품질관리원(인천지원, 공항지원) 등 관계기관이 합동반을 편성해 실시한다.


일반 유통・판매업은 모든 수산물의 원산지를 표시해야 하고 음식점은 넙치, 조피볼락, 참돔, 미꾸라지 등 15개 품목의 원산지를 의무 표시해야 한다.


원산지를 거짓 표시한 경우 7년 이하의 징역 또는 1억 원 이하의 벌금이 부과되며, 미 표시의 경우 수산물 및 가공품 등은 5만 원 이상 1천만 원 이하, 음식점은 품목별로 30만 원(1차), 60만 원(2차), 100만 원(3차)의 과태료가 부과된다.


김율민 인천시 수산기술지원센터 소장은 “설 명절 대비 성수품의 원산지 표시 위반 우려가 높은 수산물에 대한 점검을 통해 소비자가 안심하고 구매할 수 있는 분위기를 조성하고, 원산지 표시제의 효율적 운영을 통한 공정 거래를 유도하는 데 힘쓰겠다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】

 

Incheon city enforces special crackdown on country of origin labeling for New Year’s holidays
Joint enforcement with the county/gu, the aquatic products honor guard, and the National Fisheries Quality Management Service until the 28th
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Ahead of the Lunar New Year holidays, Incheon City has launched a special crackdown on illegal acts such as false labeling or non-labelling of origins for sacred items such as sacrificial items and gift items.


As the consumption of seafood is expected to increase on the occasion of the Lunar New Year, a national holiday, the city of Incheon announced that it will conduct intensive crackdowns on seafood sales establishments in the city until the 28th.


This crackdown will be carried out by forming a joint team between the city (fishery technology support center, special judicial police department), counties and districts, the aquatic products honor guard, and related organizations such as the National Fisheries Quality Management Service (Incheon Branch, Airport Support).


General distribution and sales businesses must indicate the country of origin of all seafood, and restaurants must indicate the country of origin of 15 items, including halibut, rockfish, red sea bream, and loach.


If the country of origin is falsely indicated, imprisonment for not more than 7 years or a fine of not more than 100 million won will be imposed. ), 600,000 won (2nd), and 1 million won (3rd) fines are imposed.


Kim Yul-min, director of the Incheon City Fisheries Technology Support Center, said, “In preparation for the Lunar New Year holiday, we create an atmosphere where consumers can purchase with confidence by inspecting seafood products that are highly likely to violate the country of origin labeling, and induce fair trade through the efficient operation of the country of origin labeling system. I will do my best,” he said.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시, 수산기술지원센터, 설 명절 수산물 원산지 표시 특별단속, 성수품 원산지 표시 위반 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고