정치/행정
인천 옹진군, 섬 주민 교통인프라 이용개선
제물포역~연안부두 간 트램설치로 섬 주민, 관광객 연안부두 접근성 개선
기사입력: 2022/01/20 [15:53]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천 옹진군, 제물포연안부두선 (제물포연안부두선 약7km) 과 부평연안부두선 (부평역~연안부두,약19km)     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시 옹진군이 원도심 활성화와 연안부두 접근성 향상을 위해 부평연안부두선(부평역~연안부두,약19km) 및 제물포연안부두선(제물포역~연안부두,약7km) 등 8개 노선으로 총87.79km 길이에 철도망 건설에 2조 8620억원의 사업비가 투입예정인‘인천시 도시철도망 구축계획 변경(안)’이 국가교통위원회의 심의를 거쳐 지난 18일 국토교통부로부터 승인을 받았다고 밝혔다.

 
옹진군에서는 지난 2019년 9월 4일부터 장래 폐선 예정인 석탄부두선(인천역~석탄부두)를 활용한 트램(도시철도) 도입으로 획기적 대중교통 개선을 위해 제물포역~연안부두 간 트램설치계획을 구상하고 인천시에 반영해줄 것을 지속적으로 건의했다.

 
연안여객터미널의 열악한 대중교통과 좁고 협소한 도로 및 주차장으로 교통체증 유발 및 사고위험이 항시 상존하고 있으며 간선버스 4대의 유일한 연악여객터미널 대중교통 인프라는 접근성 결여로 이어져 연안부두 어시장 및 인근상권등을 침체일로의 길을 걷고 있으며 양적 성장 한계 및 구도심 낙후 가속화로 위기를 맞고 있었다.


연간 90만명이상이 이용하는 연안여객터미널은 향후 인천항 제1국제 여객터미널 이전 후에도 존치예정되어 접근성 향상 및 지속적인 성장방안 마련이 절실한 실정이다.


도시철도망 구축계획은 도시철도의 최상위 계획으로 시․도지사가 원활한 교통 소통을 위해 수립하면 국토부장관이 승인하며 10년단위 계획으로,5년 주기로 타당성 재검토를 거쳐 변경할 수 있다.


국토부 관계자는 “예비타당성 신청과 조사, 기본계획 수립과 반영 단계를 거치면 빨라도 2028년께 준공이 될 것이다”고 전했다.


한편, 옹진군 관계자는 “앞으로 트램설치 완공시 섬주민과 관광객은 연안부두여객터미널에서 트램전철을 이용하여 신속하게 인천시내로 접근이 가능하며, 대중교통 체증해소 및 관광소득증가로 이어져 도서 지역경제 활성화를 도모할 것으로 기대된다”고 전했다.
 

아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】

 

Incheon Ongjin-gun to improve the use of transportation infrastructure for island residents
Improving access to the coastal pier for island residents and tourists by installing a tram between Jemulpo Station and the coastal pier
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


In order to revitalize the original city center of Ongjin-gun in Incheon and improve accessibility to the coastal pier, the railway network has a total length of 87.79 km, including the Bupyeong Coastal Pier Line (Bupyeong Station - Coastal Pier, about 19km) and the Jemulpo Coastal Pier Line (Jemulpo Station - Coastal Pier, about 7km). According to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, on the 18th, after deliberation by the National Transport Committee, the 'Incheon City Urban Railroad Network Construction Plan Change (draft)', which is expected to cost 2.86 trillion won for construction, was announced.

 
In Ongjin-gun, with the introduction of a tram (urban rail) using the coal wharf line (Incheon Station - Coal Pier), which is scheduled to be discontinued from September 4, 2019, the city of Ongjin came up with a tram installation plan between Jemulpo Station and Yeonan Pier to improve public transportation. It has been continuously suggested that it be reflected in

 
The poor public transportation of the coastal passenger terminal and the narrow and narrow road and parking lot always cause traffic jams and the risk of accidents. It was walking on the road to work and was facing a crisis due to limitations in quantitative growth and acceleration of backwardness in the old downtown.


The coastal passenger terminal, which is used by more than 900,000 people annually, is scheduled to remain even after the relocation of Incheon Port International Passenger Terminal 1 in the future.


The urban rail network construction plan is the top-level plan for urban railroads, and when the Mayor/Do governor establishes it for smooth traffic communication, the Minister of Land, Infrastructure and Transport approves it.


An official from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport said, “If we go through the preliminary feasibility application, investigation, and basic plan establishment and reflection stages, the construction will be completed by 2028 at the earliest.”


Meanwhile, an official from Ongjin-gun said, “When the tram installation is completed, island residents and tourists will be able to quickly access downtown Incheon by using the tram train at the coastal pier passenger terminal, which will relieve public transport congestion and increase tourism income, thereby revitalizing the local economy on the island. It is expected to promote the

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천시 옹진군, 섬 주민 교통인프라 이용개선, 제물포연안부두선,부평연안부두선,도시철도망 구 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스