사회/문화
인천해경, 설 명절 밀수·밀입국 등 외사활동 강화
기사입력: 2022/01/17 [14:55]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 인천해양경찰서 비석사진     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천해양경찰서가 설 명절 분위기를 틈탄 해상을 통한 밀입국·밀수를 사전에 차단하기 위해 외사 활동을 강화한다.


설 명절을 앞두고 해상을 통한 농·수·축산물 불법유통 행위를 방지하고 국민들이 안전하고 바른 먹거리를 제공 받을 수 있도록 다음 달 10일까지 특별 단속을 실시한다.


이번 중점 단속 대상은 명절 분위기를 틈탄 해상 밀입국, 수입금지 물품 불법유통 행위, 설 명절을 앞두고 수요가 늘어나는 제수용품 원산지 허위표시 등 해양국제 범죄 차단을 위해 전담반을 꾸려 외사 첩보수집 및 단속을 강화한다.


또한, 군부대, 관세청, 국립수산물품질관리원 등 유관기관과 협업하여 정보공유와 공조수사를 펼쳐 국제 해양범죄 예방·단속활동을 전개할 방침이다.

 

인천해경 관계자는 “특히 불법 수산물의 밀수·유통 행위는 국민생활에 직접적인 영향을 주는 만큼 집중적으로 단속하고 유입경로를 추적해 엄벌할 방침이며, 외사활동 강화를 통해 국민이 평온한 명절을 보낼 수 있도록 하겠다”고 밝혔다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】

 

Incheon Coast Guard strengthens foreign affairs activities such as smuggling and smuggling during Lunar New Year holidays
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


The Incheon Maritime Police Station is taking advantage of the Lunar New Year atmosphere to strengthen foreign affairs activities to prevent smuggling and smuggling through the sea in advance.


A special crackdown will be implemented until the 10th of next month to prevent illegal distribution of agricultural, fishery, and livestock products through the sea ahead of the Lunar New Year holidays and to ensure that the people receive safe and healthy food.


The focus of this crackdown is to strengthen the collection and enforcement of foreign affairs by establishing a task force to block international maritime crimes, such as smuggling through the sea taking advantage of the holiday atmosphere, illegal distribution of prohibited goods, and false labeling of the origin of sanctuary goods, which are in high demand ahead of the Lunar New Year holidays.


In addition, it plans to carry out international maritime crime prevention and control activities by sharing information and conducting cooperative investigations in cooperation with relevant organizations such as the military base, the Korea Customs Service, and the National Fisheries Quality Management Service.

 

An Incheon Coast Guard official said, "In particular, as they directly affect people's lives, the smuggling and distribution of illegal seafood will be intensively cracked down and the entry route will be tracked and severely punished. ” he said.

 

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
인천해양경찰서,인천해경, 설 명절 밀수·밀입국 등 외사활동, 밀입국·밀수 사전 차단, 불 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스