사회/문화
인천보호관찰소, 보호관찰 청소년 장학금 전달
기사입력: 2022/01/14 [16:04]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 법무부 인천준법지원센터, 보호관찰 대상자 지원 장학금 기탁     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 법무부 인천준법지원센터(복수명칭, 인천보호관찰소 소장 이법호)가  검정고시 합격 및 대학 진학한 보호관찰 청소년 28명에게 사기 진작과 학습 지원을 위한 장학금을 전달하고 격려했다.
 

이번에 전달한 장학금은 농협중앙회 인천지역본부(본부장 이강영)가 중심이 되어 인천 관내 중구농협(조합장 유건호), 남동농협(조합장 한윤우), 남인천농협(조합장 이태선), 인천원예농협(조합장 이기용) 등 4개 농협이 인천 지역 보호관찰 청소년들의 재범방지와 사회복귀를 돕고자 뜻을 모아 마련됐다.
 

이번 장학금을 받은 학생들은 보호관찰 기간 중 열심히 공부해 2021년 제2회 검정고시에 합격한 8명(중졸 4명, 고졸 4명)과 올해 대학 입학하는 20명으로 보호관찰소는 이들 28명에게 각각 30만원씩 총 840만원의 장학금을 전달했다.
 

이법호 인천준법지원센터 소장은 “보호관찰 청소년들을 위해 장학금을 기탁해 주신 농협 조합장들께 깊이 감사드린다”며, 장학금을 수여 받은 보호관찰 청소년들에게는 “주위의 많은 분들이 관심을 갖고 있음을 기억하고, 앞으로도 꿈과 목표를 위해 더욱 노력해 주길 바란다”고 격려했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】

 

Incheon Probation Office Delivers Scholarships for Probation Youth
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Incheon Compliance Support Center (plural names, Incheon Probation Office Director Lee Beop-ho) of the Ministry of Justice delivered and encouraged scholarships to boost morale and support learning to 28 probation youths who passed the official examination and entered college.
 

The scholarships delivered this time were centered on the Incheon Regional Headquarters of the National Agricultural Cooperative Federation (Chairman Kang-Young Lee), and were awarded to Jung-gu Agricultural Cooperatives (Chairman Geon-Ho Yoo), Namdong Agricultural Cooperatives (CEO Han Yun-Woo), Nam Incheon Agricultural Cooperatives (President Tae-Sun Lee), and Incheon Horticultural Cooperatives (CEO Ki-Yong Lee). The Nonghyup was prepared to help prevent recidivism and return to society of probation youths in Incheon.
 

The students who received this scholarship studied hard during the probation period and passed the 2nd examination in 2021 (4 middle school graduates, 4 high school graduates) and 20 students entering college this year. A total of 840,000 won was awarded in each of the 10,000 won.
 

Lee Beop-ho, director of Incheon Compliance Support Center, said, “I am deeply grateful to the heads of the NACF for donating scholarships for probation youth.” , I hope that you will continue to work hard towards your dreams and goals.”

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
법무부 인천준법지원센터,인천보호관찰소, 보호관찰 청소년 장학금 전달 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고