정치/행정
남동구, 여성친화도시 조성 유공자·우수 부서 표창
기사입력: 2022/01/13 [15:11]  최종편집: ⓒ ebreaknews.com
박상도 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
▲ 남동구, 여성친화도시 조성 유공 및 우수부서 표창 수여     © 박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동구가 최근 지난해 여성친화도시 조성에 기여한 구민과 공무원, 우수부서에 유공 표창을 수여했다.


표창 대상자는 여성친화도시 구민참여단 소속의 송형임·황정애 씨와 남동구 미디어정보과 강미영 주무관, 간석4동 황은진 주무관이 선정됐다.


지난 2019년부터 구민참여단으로 활동 중인 송형임·황정애 씨는 지난해 여성친화도시 공공시설 가이드라인 제작을 위한 현장 모니터링을 비롯해 여성·아동 안심 지킴이집 점검, 여성친화도시 발전 방향 원탁토론회 등 여성친화도시 조성을 위한 각종 행사에 활발히 참여해 주민 의견을 적극 개진했다.
 

공무원 표창 대상자인 미디어정보과 강미영 주무관은 여성 안심서비스 입지 빅데이터 분석을 통해 여성친화도시 특화사업의 근간을 제공했고, 간석4동 황은진 주무관은 도시경관과 근무 당시 여성 친화 안심마을을 지속적으로 조성한 공로가 인정됐다.


아울러, 남동구는 여성 친화 부서평가를 통해  미디어정보과(최우수), 일자리정책과(우수), 보육정책과(우수) 등 3개 부서를 우수부서로 선정했다.


이들 부서는 여성친화도시 조성과제 운영과 사전검토제 추진, 성인지교육 참석, 성별영향평가 실시 및 개선 등 여성친화도시 조성을 위해 부서 간 칸막이 없는 소통행정을 추진한 점이 인정됐다. 
   
이강호 구청장은 “표창을 받은 모든 분의 관심과 노력으로 여성친화도시 1년 차에 우수한 성과를 거둘 수 있었다”며 “남동구는 앞으로도 주민과 직원 모두가 함께 만들어가는 여성친화도시를 지향하며, 주민들이 살기 좋은 도시를 위해 노력하겠다”고 말했다.


아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】

 

Namdong-gu, commendation for meritorious departments in creating a woman-friendly city
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do


Namdong-gu recently awarded a commendation for merit to residents, public officials, and excellent departments who contributed to the creation of a woman-friendly city last year.


The recipients of the commendation were Song Hyeong-im and Hwang Jeong-ae, who belonged to the Women-Friendly City Resident Participation Group, Kang Mi-yeong, the head of the Namdong-gu Media Information Department, and Hwang Eun-jin, the manager of Ganseok 4-dong.


Song Hyeong-im and Hwang Jung-ae, who have been working as resident participation groups since 2019, have been involved in the creation of a women-friendly city, such as on-site monitoring for the production of guidelines for public facilities in women-friendly cities, inspection of women and children safe keeper houses, and roundtable discussion on the direction of women-friendly city development last year. Actively participated in various events for the sake of public opinion.
 

Kang Mi-young, the head of the Media Information Department, who is subject to public officials' commendation, provided the basis for a women-friendly city-specialized project through big data analysis of the location of women's safe services. It was acknowledged.


In addition, Namdong-gu selected three departments as excellent departments through the women-friendly department evaluation: Media Information Division (Excellent), Job Policy Division (Excellent), and Childcare Policy Division (Excellent).


It was recognized that these departments promoted communication administration without partitions between departments to create a women-friendly city, such as operating the task for creating a women-friendly city, promoting a preliminary review system, attending gender-sensitive education, and conducting and improving gender impact assessment.
   
Mayor Lee Kang-ho said, “With the interest and effort of all those who received commendations, excellent results were achieved in the first year of a women-friendly city. We will do our best to make the city a better place to live,” he said.

ⓒ ebreaknews.com. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
남동구, 여성친화도시 조성 유공자 표창,여성 친화 부서평가, 이강호 구청장, 관련기사목록
광고
광고
광고
광고
많이 본 뉴스
광고