▲ 인천북부교육지원청, 마을연계 ‘부평 컬러링’ 학생 공모전 우수작 전시회 © 박상도 기자 |
|
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천북부교육지원청이 다음달 2일까지 부평구청역 작은갤러리에서 2021 마을연계 ‘부평 컬러링’ 학생 공모전 우수작 전시회를 개최한다.
이번 전시회는 ‘부평, 정겨운 우리 마을에 색을 입히다’ 라는 주제 아래 신명나는 부평풍물축제, 열우물 야경, 사람냄새 나는 부평시장, 음악의 도시 부평, 부평숲 인천나비공원, 굴포천과 오리 등 6개의 테마로 구성됐으며 학생 공모전 우수작 36점과 화가 작품 6점 등 총 42작품이 전시된다.
특히, 부평의 자연환경, 역사·문화적 현장, 주민들의 생생한 삶의 모습을 컬러링 도안에 생생하게 담아낸 이진우 화가의 작품도 볼 수 있다.
북부교육지원청 관계자는 “이번 전시는 부평 컬러링 등 지역연계 문화예술교육에 대한 교육공동체의 높은 관심을 반영한것”이라며 “앞으로도 지역의 문화예술인과 함께하는 마을연계사업을 활성화하겠다”고 말했다.
아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.【아래는 위의 글를 구글번역이 번역한 영문의〈전문〉이다.】
Incheon Northern Office of Education, ‘Bupyeong Coloring’ Student Contest Exhibition
-Break News Incheon Reporter Park Sang-do
The Incheon Northern Office of Education will hold an exhibition of outstanding works of the 2021 village-connected ‘Bupyeong Coloring’ student contest at the small gallery at Bupyeong-gu Office Station until the 2nd of next month.
Under the theme of 'Bupyeong, Coloring Our Friendly Village', this exhibition consists of six exhibitions, including the exciting Bupyeong Pungmul Festival, the night view of Yeolwell, the smelly Bupyeong Market, Bupyeong, the City of Music, Bupyeong Forest Incheon Butterfly Park, and Gulpocheon and Duck. It consists of themes, and a total of 42 works, including 36 outstanding works from the student contest and 6 works of painters, are on display.
In particular, you can see the work of artist Jinwoo Lee, who vividly captures Bupyeong's natural environment, historical and cultural sites, and the vivid lives of residents in his coloring drawings.
An official from the Northern Office of Education said, "This exhibition reflects the education community's high interest in regional cultural arts education such as Bupyeong coloring.